- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
I.
propr. przenieść się gdzieindziej, wyprowadzić się; se aliorsum transferre, migrare, ex aedibus, domo sim. exire, aliquo abire (saec. XVI).
Constr.
sq.
ex.
II.
in imagine et
transl.
ab (de) hoc saeculo, de (ex) hac vita, e vita
odejść z tego świata, umrzeć; decedere, vita excedere, mori
PommUrk II p. 500 (a. 1283) : si ... quemquam ... ab hoc seculo e-re contigerit etc.
ZabDziej I p. 80 (a. 1467) : si ... Deus ... permitteret, quod de hoc seculo e-rem.
Eodem sensu
ad Christum
sim.
JANKO p. 636 : mane ... ad Christum feliciter e-vit.
ROYZ. II p. 139 : positis ... corporis exuviis ad sempiterna ... Dei gaudia ... e-vit.Cf. Th. V 2, 488, 52 sqq. et EMIGRATIO II.