- F.
- Th.
- Bl.
- Dc.
- B.
- N.
I.
1.
kształtować na wzór czegoś; in alicuius rei formam redigere.
Constr. c. acc. sq.
a. ad :
DŁUG. Hist. I p. 1 : Deus primum parentem ... ad propriam formaverat e-veratque imaginem.
CorpJP IV p. 267 (a. 1526) : ex moneta ... quae ... ad formam mediantum ... est e-ta.
N. de abstr.
DŁUG. Op. p. 547 : omnes actiones tuae ad formam legis divinae ... uno eodemque tempore percussae e-taeque sint.b. in c. acc. c. in c. abl.
KodKWil p. 133 (a. 1430) : literas ... sigillis ... publicis in cęra ... e-tis seu expressis munitias.d. ex:
DŁUG. LibBen I p. 404 : imaginis ... Mariae Virginis ... ex petra ruditer e-tae.e. per:
DŁUG. Op. p. 106 : mater formam ... oculorum per ceream e-tam ad sepulcrum beati Stanislai suspendens ... filiae curationem ... precabatur.
2.
przedstawiać, odtwarzać coś lub kogoś; fingere, imitari alicuius (rei) formam.
N. phil.
GŁOG. Anim. p. 157a : intelligere non est aliud nisi e-re id est formare intellectu intentionem et similitudinem rei intellecte.
Constr.
a.
sq.
acc.
b.
sq.
acc.
dupl.
MARTIN. OP. Serm. p. 58 nlb. : sic gloriantes similes sunt pueris, qui denigrando se diabolum e-ant et sic designando diabolum per villam nudi incedunt.c. sq. abl.
II.
przyozdabiać (obrazem); (imagine) ornare (saec. XVI).