Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DOLIUM

Gramatyka
  • Formydolium, doleum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. + kadź toky cupa, labrum (ad caules vel vinum asservandum). parvum labrum
  • II. cupa ad corpus lavandum apta, alveus, lavabrum

Pełne hasło

DOLIUM s. DOLEUM, -i n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • L.
[generis inc. cf. infra 35]
I. beczka, kadź; cupa, labrum (ad caules vel vinum asservandum). Glossae Pol. kadź ( AGZ XIII p. 485, a. 1465 ; RachWaw p. 67, a. 1525) , toky (pl. StPPP XII p. 215, a. 1564). Occ. mała kadź; parvum labrum
RachJag p. 288 (a. 1403) : pro VII d-is dictis «przigadki» (leg. przykadki).
N. imaginem
CRIC. p. 218, v. 7 : duo d-a venter et anus.
Constr.
a. sq. gen. (vini).
b. sq. ad.
II. kadź używana do kąpieli, wanna; cupa ad corpus lavandum apta, alveus, lavabrum
VKyng p. 718 : numquam tempore vite sue fomentacione d-ii vel balnei utebatur.
KodMp III p. 283 (a. 1375) : in d-ijs et in alijs balneis non audeant incole balneare sub pena aduocati interdicta.
RachWaw p. 163 (a. 1530) : pro 2 d-iis alias «vanny», una ad balneum regie maiestatis, aliud ad balneum reginalis maiestatis.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)