Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DEVIUS

Gramatyka
  • Formydevius
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. qui est procul a via, abditus, invius.
    • 2. qui oberravit, vagus.
  • II. transl.
    • 1. qui in errorem ducit, vitiosus
    • 2. qui ab aliqua re deviat (v. gr. a fide)

Pełne hasło

DEVIUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
I. propr.
1. de locis: znajdujący się zdala od drogi, okrężny, bezdrożny; qui est procul a via, abditus, invius.
2. de animalibus: zabłąkany; qui oberravit, vagus. Glossa Pol.
AGZ XV p. 401 (a. 1500) : equas ...d-as alias «blodne».
II. transl.
1. de rebus: wprowadzający w błąd, mylny, błędny, fałszywy; qui in errorem ducit, vitiosus
NIC. BŁ. Tract. fol. a Ib : corrigit librum tanquam d-um et erroneum.
ADAM p. 319 : unde nobis ... hae intercalares accessere horae, quae hanc litem malo omine d-am attulerunt.
Praec. in formulis iur.
KodMp III p. 321 (a. 1378) : non compulsus nec coactus neque aliquo d-o dolo circumuentus ... hereditatem ... resignauit.
KodWp III p. 632 (a. 1390) : ad nostram ... veniens presenciam ... Swanthoslawa ... non compulsa, non coacta nec aliquo errore d-o seducta etc.
Ita vulgo usque ad saec. XVI. Cf. DEVIE et DEVIUM II.
2. de hominibus: odstępca; qui ab aliqua re deviat (v. gr. a fide).
N.
rationis pozbawiony rozumu, obłąkany; rationis expers, demens
CodSil II p. 46 (a. 1392) : tamquam delyrus et racionis d-us in suis dictis puerilis existat.
Constr. sq. gen. vel
ab.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)