Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DETERGO

Gramatyka
  • Formydetergo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -si, -sum
Znaczenia
  • I.
  • I. propr. tergendo tollere, auferre.
    • 2. transl. tollere, submovere
  • II. tergendo purgare, mundare. In imagine purus

Pełne hasło

DETERGO, -ere, -si, -sum
  • F.
  • Th.
  • S.
  • A.
[ pass. pro act. DokMp I p. 359 (a. 1409) : obliuio actus hominum ob humanam fragilitatem faciliter d-itur.]
I.
I. propr. ścierać, usuwać; tergendo tollere, auferre.
2. transl. zmazać, zetrzeć, usunąć; tollere, submovere, v. gr. acta mundi, actus hominum, memoriam rerum gestarum sim., praec. de oblivione ( KodKKr II p. 114, a. 1386 ; PP II p. 31, a. 1448 et saepius); item dedecus, cladis ignominiam, barbariem ( DŁUG. Hist. I p. 213 et 318 ; id. LibBen I p. 263 ;et saepius) servitutem ( MARTIN. OP. Chr. p. 83 ) , vituperium ( FormJ p. 19 ).
N. constr. sq.
ab: DŁUG. LibBen 1 p. 263 : ignominiam ab ecclesia Cracoviensi primus d-sit.
II. oczyszczać, wycierać; tergendo purgare, mundare. In imagine
PEREGR. fol. f VIa : cor ... quasi speculum ab omni peccato in confessione d-sum.
Part. perf. loco adi. czysty; purus
DŁUG. Op. p. 15 : s. Stanislaus puri ... ac d-si animi.
Constr.
a. sq. abl. b. sq. ab cf. et
AKapSąd I p. 299 (a. 1516) : ad ... libros ... a pulveribus d-ndum.
Cf. Th. V 1, 797, 72 sq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)