- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- B.
- BJ.
- A.
- N.
I.
1.
zmiana;
mutatio.
2.
astr.
t. t. paralaksa; parallaxis
COPERN. Rv p. 274 : deinde ad c-em eius lunae percipiendam se convertit Ptolemaeus et ait se invenisse eam Alexandriae uno gradu, scrupulis VII.
Ib. p. 308 : vnus motus est propter motum terrae ... alter cuiusque planetae proprius; primum non iniuria motum c-is dicere placuit, cum ipse sit, qui in omnibus illis planetis stationes, progressiones et regressus facit apparere.
Et infra nam motum c-is nihil aliud esse dicimus, nisi ... in quo motus terrae aequalis illorum planetarum motum excedit.
3.
wymiana pieniędzy; permutatio pecuniae
StPPP IX p. 12 (a. 1416) : si aliqua c-o esset pecuniarum.
APozn I p. 160 (a. 1450) : dictas pecunias per c-em a Jurek aurifabro de Thorun habuit.
Syn.
cambiatio (
ArHist X
p. 365,
a. 1557)
.
II.
iur.
t. t.
1.
zamiana jednego majątku na drugi; permutatio bonorum invicem facta.
N. glossas Pol.
AGZ XVI p. 203 (a. 1486) : quod supersticium asserebat se a Johanne ... habere per c-em alias «frymarkem» (cf. ib. p. 210, a. 1488; ib. XV p. 324, a. 1494).
Ib. XIX p. 474 (a. 1502) : fecit c-em alias «szmyennocz» cum nobili Iacobo.
ArPrawn VIII p. 82 (a. 1399) : citauerant pro c-e wlgariter «zamano» (cf. AGZ XVIII p. 226, a. 1481; ib. p. 345, a. 1494).
Syn.
cambium (
ArHist IV
p. 351, a. 1241
;
DokSul
p. 366,
a. 1405)
; forum (
AGZ XVIII
p. 480, a. 1505
;
ib.
p. 488, a. 1506).
Constr.
a.
sq.
gen.
b.
sq.
inter. c.
sq.
ad :
LibBenP p. 110 (a. 1510) : per c-em allodii ad plebanatum.d. sq. abl.
AGZ XIII p. 308 (a. 1450) : fecerunt ... c-em bonis suis (cf. ib. p. 554, a. 1467).e. sq. de :
ArPrawn V p. 521 (a. 1517) : ne de bonis ... fiant ... c-es.f. sq. in c. abl.
AGZ XIII p. 124 (a. 1442) : inter se fecerunt c-em in bonis eorum.
Ib. p. 247 (a. 1447) : c-em perpetualem in bonis maternalibus.g. sq. pro :
StPPP VIII p. 467 (a. 1398) : ad faciendum c-em pro hereditate.
AGZ XIII p. 254 (a. 1448) : inter se fecerunt c-em pro ... bonis hereditariis.Ad rem cf. P. Dąbkowski, Prawo prywatne polskie II, p. 488, 517—520.
N. meton.
majątek uzyskany drogą wymiany; bona, quae permutatione acquiruntur
KodMp II p. 83 (a. 1250) : de c-e, quam ab eis accepimus, nobis ... acceperunt.
KodWp II p. 190 (a. 1300) : abbas et conventus ... nostram c-em meliorarunt.
3.
(captivorum)
wymiana lub wykup jeńców; permutatio vel redemptio
Lites II p. 390 (a. 1388) : captivatos ... c-e pecuniaria aut personali aut gratis relaxare.
III.
semestr (uniwersytecki); spatium temporis
[
semestre, quo in universitate magistri scholas profitebantur
KodUJ I p. 181 (a. 1433) : unam lectionem singulis c-bus in aliqua facultatum ... legere sit astrictus.
Concl. p. 33 (a. 1470) : Nicolaus ... professor ... theologie rector c-is precedentis.
Distinguebatur hiemalis (ARect I p. 23, a. 1469 ; LibProm p. 78, a. 1475) et aestivalis ( ib. p. 47, a. 1456 ; ARect I p. 1, a. 1469). Ita saepissime.