Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CLARESCO

Gramatyka
  • Formyclaresco
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -ui
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1.
    • 2.
  • II. transl.
    • 1. clarere, splendere, excellere.
    • 2. apertum, manifestum fieri, apparere.

Pełne hasło

CLARESCO, -ere, -ui
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • A.
I. propr. jaśnieć, świtać
1. de luce.
2. sensu spirituali
AH IV p. 25 (saec. XV) : quam formosus c-uit indutus stola gloriae.
NIC. BŁ. Serm. I p. 57 : homo ... recedendo a Deo ... tenebrescit, accedendo c-it.
II. transl.
1. zasłynąć, odznaczyć się; clarere, splendere, excellere.
Constr.
a. abs.
b. aliqua re.
c. in aliqua re:
CRIC. p. 191, v. 8 : virtute in summa c-uit omnigena (cf. Th. III 1264, , 76 sqq. ).
d. ex aliqua re:
DŁUG. Op. p. 563 : cuius familiae proceres ex fundatione ... monasteriorum noscuntur c-isse.
2. stawać się jasnym, oczywistym, wiadomym, widocznym; apertum, manifestum fieri, apparere.
N. impers.
clarescit jest rzeczą wiadomą, oczywistą, wyjaśnioną; apparet, patet
Visit. p. 11 (a. 1511) : ut superius c-uit (cf. Th. III 1265,46 sq. ).
Constr.
a. sq. quod:
SchlUrk p. 408 (a. 1290) : c-re volumus omnibus ... quod etc.
Ita saepius. Cf. Th. III 1265,75.
b. sq. acc. c. inf.
c. sq. in c. abl.
JAC. PAR. I p. 117 (a. 1448) : quantum c-re in dictis eorum poterit.
d. sq. ex:
AKapSąd I p. 382 (a. 1447) : prout hoc ex ... litteris ... c-uit (cf. Th. III 1265,68 et 74 ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)