Ogólne
Pełne hasło
Więcej

QUANTOCUMQUE

Gramatyka
  • Formyquantocumque, quantocunque,
  • Etymologia quantuscumque
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. quantum, quantopere
  • II. aliquando, nonnumquam
  • III. quamquam, utcumque

Pełne hasło

QUANTOCUMQUE s. QUANTOCUNQUE adv. (quantuscumque)
  • Bl.
  • S.
I. na ile to możliwe, tak dużo jak to możliwe; quantum, quantopere
AGZ III p. 28 (a. 1361) : molendinum de novo construendi cum q-e rotis poterit, plenam ... potestatem concedimus ... sibi.
KodKKr II p. 44 (a. 1372) : dantes plenam potestatem ... scultetis ... nostram villam locare, q-e maiorem villam poterint locare in eadem villa.
II. nieraz, niekiedy; aliquando, nonnumquam
PommUrk VI p. 341 (a. 1261) : cum ex fluxu temporis ... res gestae q-e rationabiliter ad ignoranciam deveniant.
III. nawet jeśli, jakkolwiek; quamquam, utcumque
ChrMP p. 108 : nunquam de aliquo q-e ... male vixerit male scivit loqui.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)