- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- B.
- N.
- O.
[
part.
perf.
sensu act.
Tom. I app.,
p. 29 (a.
1508)
:
ut illi gratum et nostro
juri non prejudicatum esset privilegium.
]
I.
wydawać przedwczesne orzeczenie, z góry orzekać;
praemature iudicare, praeiudicium
facere (saec. XV).
Occ.
constr.
sq.
dat.
vel in c.
abl.
II.
A.
iur.
1.
iuri (inscriptioni, privilegio
sim.)
ograniczać prawo, zawieszać w jakimś wypadku jego działanie;
i.q. ex
parte derogare, detrahere, irritum reddere.
Occ.
constr.
sq. in
c.
abl.
2.
alicui
szkodzić komuś, uszczu
plać czyjeś prawa;
nocere, ius alicuius minuere
KodWp I p. 77 (a. 1213) : decimas ... assignavimus ... in nullo fratribus prefatis p-ndo.
DokMp IV p. 74 (a. 1342) : veteres scopulos ... renovari faciatis ... nemini p-ndo.Ita saepissime. Glossa Pol.
RFil XXV p. 151 (saec. XV med.med) : p-vit sue magnitudini «czynyl przeszprawye».
Syn.
iniuriari (
KodUJ III
p. 186, a.
1492).
Constr.
a. abs.
b. sq. in
c.
abl.
,
cf.
;
praec. in iure (
KodWp X p. 235, a.
1441
;
DokMp VIII
p. 268, a.
1443
et saepius).
B.
1.
alicui (med.) szkodzić; nocere
THOM. Med. p. 12 : inter medicamina utilia tali epilentico p-at ysopus.
Ib. p. 275 : in colica ventosa p-at paritaria tam intus quam extra ministrata.Ita saepius.
2.
alicui rei: przynosić uszczerbek, szkodę, szkodzić;
damnum afferre, nocere
KodPol I p. 96 (a. 1275) : molendinum ... ubicumque sculteto placuerit, dummodo nostro molendino secus civitatem ... posito in nullo videatur p-re, pro sue ponet placito voluntatis.
DokLub p. 174 (a. 1407) : forum ... in quantum non p-bit ceteris foris ... celebrandis statuimus.Ita saepius. Cf. Th. X 2, 680,20 sqq.
III.
sensu contrario: przewyższać, mieć przewagę,
praestare, praeponderare
KADŁUB.(Pl) p. 38 : ius vero diuinum humano p-at; lex namque Domini irreprehensibilis, lex immaculata convertens animas.
SchlUrk p. 380 (a. 1270) : compromissio facta per viros ydoneos et soluta, p-at omni juri, dummodo contra justiciam non fiat.