- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- A.
- H.
- Ha.
- K.
KsgGrWp II p. 130 (a. 1390) : cum pecoribus, qui sibi valerent, cf. Th. X 1, 945,55 sq.generis f.
ib. p. 12 (a. 1390) : pro duabus pecoribus, cf.Τh. X 1, 946,10 sqq.abl. pl. pecoris:
RotKal p. 362 (a. 1422) : in pecudibus et pecoris.]
I.
propr.
1.
bydlę, zwierzę domowe, zwł.
większei rogate
(tj. krowa, wół), pl. bydło; animal domesticum,
praec.
bos.
Per abundantiam dicitur
boum et
vaccarum (
Lites II
p. 319, a.
1412
:
recepit Mychaeli ...
IIIIor p-a boum et vaccarum).
Glossae Pol.
KsgGrWp II p. 223 (a. 1394) : pro 100 marcis p-um wlgariter «dobitka» (cf. ib. p. 225, a. 1394 et saepius ).
StPPP VIII p. 938 (a. 1400) : ipsius p-bus wlgariter «swim bidlem» (cf. KsgZPozn p. 127, a. 1401 et saepius ).
KsgCzer p. 28 (a. 1410) : p-a vulgariter dicta «scotha».
AGZ II p. 109 (a. 1441) : unum p-us annuale vulgariter «skocza» alias «vipustek» (cf. ib. XIII p. 559, a. 1468 et saepius ).
ZabDziej I p. 71 (a. 1462) : de p-bus scilicet vaccis et equis alias «sze wchithkye szywiszny» (cf. StPPP XI p. 104, a. 1530).
Distinguitur
pecus
α.
cornutum (
StPPP VIII
p. 30, a.
1381
;
RachJag
p. 73, a.
1388
et saepius). Eodem sensu cum glossa
Pol.
AGZ III p. 509 (a. 1466) : viginti tria p-a alias «rogatego».
β. magnum (opp. parvum:
Visit.
p. 12, a.
1511)
;
; item maius opp.
minus:
KodWp V
p. 62, a.
1404
;
;minutius, cf.
infra 9).
γ.
parvum
mniejsze (jak owca, koza) lub młode, niedorosłe; minus (ovis, capra) vel iuvencum, pullum (
AGZ XIII
p. 493, a.
1466
et saepius;
opp.
magnum
supra 1
)
;
item
;
minus (opp.
maius
supra 1
;
Glossa Pol.
;
AGZ XVIII p. 316, a. 1491 : p-a minora alias «czylyatha»),immo minutum:
ARect II p. 136 (a. 1547) : p-a tam maiora quam minuciora, puta anseres, gallinas.
δ.
laboratorium :
AGZ IV p. 257 (a. 1448) : cum ... p-bus alias «dobythka» laboratoriis.
ε.
silvestre:
IurMas II p. 156 (a. 1518) : de nemoribus et silvis ... p-a silvestria.
Locut.
α.
valva pecorum
brama Bydlna w Krakowie;
nomen portae cuiusdam
Cracoviensis
KsgKaz p. 110 (a. 1378) : sic itur ad valvam P-um.
CracArt I p. 39 (a. 1405) : sub valva P-orum.Cf. infra 49 sqq.
β.
via pecorum
wygon, skotnica, wspólna droga do pędzenia bydła na pastwisko;
iter commune quo pecudes ad pastum agebantur
DokMp I p. 34 (a. 1324) : cum via p-um.
Ib. p. 251 (a. 1391) : communem p-um viam disponendam.Cf. infra 53 sqq.
2.
stado, trzoda; grex
(saec. XVI). Item per imaginem
de Christianis respectu pastoris,i. episcopi (saec. XV ex. ).
II.
guz, narośl mięsna; tuber,
excrescentia carnis
THOM. Med. p. 304 : mola est ... quoddam frustum carnis enorme ... quod quidam vocant p-us, quidam arpiam.
Ib. p. 307 : in matrice habet... vel apostema vel cicatrizacionem vel p-us sive molam.