- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- N.
I.
adi.
taki, który ma w czymś
udział; qui alicuius rei partem capit.
Praeter res
concr.
refertur ad
abstr.
, v. gr.
incolatus (civitatis
i.q. incola
FormJ
p. 39
)
,
molestiae (
RHist XX
p. 15, a.
1446),
item
generis
mus. (
MONET. fol. A IVa
:
quod harmonia
predictorum duorum generum sit
facile p-s
).
Praec.
theol. et eccl. , v. gr.
gratiae Spiritus Sancti (
StSyn III
p. 13
)
, libertatis (qua Christus nos liberavit:
KodKKr I
p. 55, a.
1254)
, missarum (
ArHist XII
2,
p. 363, saec.
XIV)
, orationum (
KodMp I
p. 45,
a. 1254
et saepius), indulgentiae (
KodMp II
p. 163,
a. 1285)
, piorum operum sim.(
KodKKr II
p. 160,
a. 1391).
Occurrit
praec.
in iuncturis a. participem esse (fieri), item effici (
ZABOR. Tract.
p. 28
)
. b. participem facere.
N.
locut.
certum et participem facere (de aliqua re)
zawiadomić; certiorem
facere
CodEp III p. 175 (a. 1473) : rati sumus vos ... de ipsa novitate certos et p-es efficere.c. participem habere. Abundat
VITELO Opt. p. 189 : coloratio nubis ... in omni corpore, cui lumen uel color ex corpore luminoso imprimitur, eandem caussam et effectum p-em habebit.
II.
subst.
particeps,,
-ipis
m.
1.
uczestnik, wspólnik, towarzysz; socius,
consors.
Iuxta ponitur
consors (
CodEp III
p. 570, a.
1440
et saepius), fautor (
ConcPol IV
p. 151, a.
1435).
N.
α.
(sensu Christiano) wyznawca Chrystusa; qui fidem
Christi confitetur
MARTIN. OP. Serm. p. 483 nlb. : quod Christus ... suos inungeret oleo misericordiae et gratiae, quo ipse esset inunctus prae p-bus suis.
β.
kolega na urzędzie;
collega, qui simul cum altero magistratum gerit
CorpJP IV p. 20 (a. 1523) : sculteti nostri ... suo et ... confratrum et p-um suorum nominibus... questi sunt.
2.
gram.
imiesłów;
participium
GŁOG. Alex. I fol. LI IVb : p-es non deficiunt in casibus vilis, sicut deficiunt nomina sepe suis.
Constr.
ad I-II: indicatur quocum
a.
sq.
gen.
b.
sq.
dat.
HUSSOW. p. 83, v. 430 : quos sanctos sibi p-es Christus regnique paterni esse coheredes voluit.Cf. Th. X 1,496,13 sqq. c. sq. cum:
CantMAe I nr 6, v.3a (saec.XIV) : hec sancta ... Christi nos faciat secum p-es Patris imperii.
VHedv p. 512 : neque cum hiis, qui in levitatibus ambulabant, p-em se prebebat s. Hedvigis.Cf. Th. X 1, 496,6 sqq. indicatur qua re a. sq. gen. b. sq. abl.
CodSil(M) ΙII p. 131 (a. 1226) : plebanus ecclesie ... p-s esse tenetur regimine simul et sollicitudine.
MATTH. Serm. I p. 75 : nisi vitis sit p-s ... pinguedine stipitis (alluditur ad Vlg. Rom. 11,17 ).c. sq. de:
KsgŁawWar p. 10 (a. 1423) : quod nullus ... sit p-s de predictis bonis nisi Swantoslaus.Cf. et Th. X 1, 495,46 sqq. d. sq. in c. abl.