- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- NGl.
I.
1
. doprowadzić do dojrzałości,pełnego rozwoju, przyśpieszać dojrzewanie czegoś;
ad maturitatem perducere (saec. XV) . Sensu
medio pass. (de
ulcere) dojrzewać; i.
q. maturescere (saec.
XVI).
2.
doprowadzać (szybko) do skutku, wykonywać;
ad effectum
perducere.
II.
1
.
trans. przyśpieszać, szybko coś robić; properare aliquid,
festinare.
Constr.
sq. acc.
vel inf.
Occ.
popychać do czegoś, ponaglać; excitare, compellere
SSrSil VII p. 217 (a. 1469) : omnia, que ... sacerdotes cum magnis clamoribus populum ad tumultum m-ndo promittebant, non tenuerunt.
Constr.
sq.
ad (ut supra).
2.
intrans.
spieszyć się; properare
(saec.XIV-XVI).
N.
locut.
maturato opus est
należy się spieszyć; festinandum est
(e Liv. 1,58,5 et passim
DŁUG. Op.
p. 243
;
id. Hist. I p. 268 =II
p. 27
ed. nov.
;
Tom. XVII
p. 293
et 485, a. 1535)
;.
Constr.
a.
sq.
inf.
ROYZ. I p. 202, v. 153 : m-te, viri, regem conubia ad alma hortari.
b.
sq.
in
c.
abl.
AKapSąd II p. 140 (a.1443) : nolentes in hac re taliter m-re.
CodEp III p. 347 (a. 1488) : in huiusmodi re ... sanius erit m-ndum.