Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DISCONVENIENTIA

Gramatyka
  • Formydisconvenientia, disconveniencia,
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. differentia, dissimilitudo
  • II. transl.
    • 1. lis, discordia, controversia
    • 2. incommodum, damnum

Pełne hasło

DISCONVENIENTIA s. DISCONVENIENCIA, -ae f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • L.
I. niezgodność,różnica, rozbieżność; differentia, dissimilitudo
GŁOG. Alex. I fol. Pp IIa : per eandem rationem... terminatur d-a adiectiui et substantiui, etiam tollitur d-a suppositi et appositi.
Id. II fol. d Ib : uicium in euocatione est d-a suppositi ... cum apposito.
MatFil II p. 37 (a. 1413—1414) : circum loquendo ... aliqua praedicata secundum convenientiam vel d-am ad ista.
Constr. sq. gen. ,
ad, cum, cf. supra.
II. transl.
1. spór, nieporozumienie, niezgoda; lis, discordia, controversia
KodKKr II p. 463 (a. 1420) : differencijs et d-ijs inter partes consideratis et pensatis ... sentenciauimus.
StPPP II p. 899 (a. 1494) : causa et d-a ... inter nobilem Nicolaum ... et ... Stanislaum ... occasione moncium.
Constr. sq.
inter, cf.
2. niedogodność, szkoda; incommodum, damnum
*CodVit p. 130 (a. 1406) : pro d-iis et exhorbitanciis tangentibus unionem.
Cf. DISCONVENIENS II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)