- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- L.
I.
propr.
1.
res
a.
zrzucić, strącić; deicere, deorsum
mittere.
b.
flumen
skierować dokądś; immittere (in alveum)
DŁUG. Hist. V p. 618 : ne ... exercitus ... aggerem rumperet fluminis Guttalumque in veterem alveum d-ret.
2.
homines: wygnać, wyrzucić, wypędzić; expellere, eicere.
Occ. in imagine
aliquem tramite recto
sprowadzić z dobrej drogi
(
HUSSOW.
p. 89, v. 623
). Cf.
DETRUSIO I 2.
II.
transl.
1.
zepchnąć, strącić (w jakieś niekorzystne położenie); conicere (in iniquiorem condicionem), praec.
in (ad) carcerem (-es)
(
ZabDziej II
p. 584, a. 1489
;
WAPOW. Chr.
p. 62
et vulgo
saec.
XV—XVI;
cf.
Th. V 1, 843, 44 sqq.; simili sensucarceribus:
CodEp II
p. 228,
a. 1429
;
AKap
p. 33, a. 1536
; cf. Th. V 1, 844, 73; item in arto loco:
KodWp II
p. 396, a. 1326)
.
Praeterea in exilium (
DŁUG. Hist. I
p. 510,
cf. Th. V 1, 843, 58 sqq.; item exilio:
GALL
p. 156,
cf. Th. V 1, 844, 70 sqq.), ad obnoxietatem calamitatemque (
PP II
p. 192, a. 1454)
, in damna (
RHist III
p. 312, a. 1510)
, in morbum (
CRIC. in Tom. V
p. 353
).
Item
in monasterium (
StSyn III
p. 8
;
;cf.
ConcPol VIII
p. 128, a. 1415)
, in sacerdotii sortem (
DŁUG. Hist. I
p. 435
)
.
Occ.
ap.
DŁUG.
in obsidionis angustias (
Hist. V
p. 363
), in perpetuam servitutem (
ib.
p. 564
), in bestiarum et scropharum pasturam (
id. Op.
p. 31
), in iura ducum (a iure regum de Polonia
Hist. I
p. 380
), in suffraganeam (ecclesiam metropolitanam:
LibBen I
p. 6
), sub oppresionis fasce (
Op.
p. 51
), sub periculoso necessitatis articulo (
ib.
p. 124
). Cf.
DETRUSIO II 1
2.
usunąć (ze stanowiska), pozbawić czegoś, zdegradować; exuere, depellere, v.
gr.
misero honore (
IANIC.
p. 243, v. 3
), ex episcopatu (
DŁUG. Op.
p. 501
)
, ex castri possessione (
id. Hist. V
p. 439
).
Praec. iur.
de bonis
wyzuć z posiadłości; de possessione deicere. Item iure (
KsgGrWp II
p. 322, a. 1400).
Cf.
DETRUSIO II 2.
3.
usunąć, znieść; tollere, antiquare
KodKKr II p. 12 (a. 1337) : huius modi libertate d-sa.
Constr.
ad
I—II: indicatur unde a. sq.
abl. b. sq. de. c. sq. ex, cf.
Indicatur quo
a. sq.
dat.
cf.
b. sq. ad vel in c.
acc. c. sq. in
c.
abl.
,
cf.
et Th. V 1, 843, 62.