- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc. (s.
- v.
- corrorare)
- A.
I.
propr.
wzmacniać, umacniać,
utwierdzać; firmius aliquid reddere, confirmare,
roborare.
Syn.
firmare, sustentare (
KodKKr I
p. 204, a.
1337)
, confirmare
(
*KodLit
p. 141, a.
1411).
Pass. wzmagać się, przybierać na sile;
crescere, convalescere. Additur
a.
abl.
modi.
b. in
c.
abl.
*KodLit p. 141 (a. 1411) : ut Deus ... uos erga nos ... in dilectione huiusmodi confirmet et c-et.
N.
locut.
opera misericordiae
pomnażać;
augere
DŁUG. Op. p. 206 : b. Cunegundis zelo cumulatiori opera misericordiae in singulas miserabiles personas edens, c-ns et extendens.
II.
transl. zatwierdzać,
nadawać moc prawną;
ratum esse iubere, sancire
KodPol III p. 5 (a. 1166) : ut ... mea largitio ... firma ... permaneat ... sigilli mei impressione eam c-o.
KodWp I p. 34 (saec. XII ex.ex) : ut ... omnia predicta rata ... permaneant, sigilli mei episcopalis apposicione c-o.Ita saepius saec. XIII—XVI.
Syn. et
iuxta posita
confirmare (
KodMp I
p. 9, a.
1206
;
StPPP IX
p. 242, a.
1541)
, approbare (
KodKrak
p. 167, a.
1421).
Additur abl.
modi, praec.
sigillo (sigilli impressione, appositione, munimine cf.
et saepius
), item
litterarum munimine (
KodTyn
p. 304, a.
1440)
.