Ogólne
Pełne hasło
Więcej

AUXILIATRIX

Gramatyka
  • Formyauxiliatrix
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -icis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. quae auxilium fert
  • II.
    • 1. auxilia
    • 2. auxilium ferens, adiuvans

Pełne hasło

AUXILIATRIX, -icis f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • A.
  • BJ.
I. subst. wspomożycielka; quae auxilium fert
MPH IV p. 46 (saec. XV) : regina celorum, imperatrix angelorum et a-x omnium peccatorum.
DŁUG. Op. p. 312 : Margaretha ad a-em magnificam, sanctam Dei Kunegundim se totam convertens, illam ... invocare coepit.
StPPP VI p. 338 (a. 1527) : Dorothea a-x interfectionis eiusdem praefati Andreae fratri suo materno fuerit.
N. glossam Pol.
RFil XXV p. 135 (a. 1466) : a-x vel gubernatrix «zaszcziczelka albo sczyth».
II.
adi. loco c. subst.
manus
1. posiłki; auxilia
DŁUG. Hist. I p. 413 : Wladislaus ... a-em ... mercede conductam ex Hungaris ... comparat manum.
Cf. AUXILIATORIUS.
2. pomocny, niosący pomoc; auxilium ferens, adiuvans
ArPrawn I p. 472 (a. 1564) : ut unanimiter, unanimique consensu et voluntate ruenti ecclesiae a-es manus praebeant.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)