- F.
- Th.
- S.
- A.
I.
propr.
1.
być gorącym, płonąć;
fervere, ardere.
N.
locut.
cauma ae-at
upał sroży się; calor
effervescit
DŁUG. Hist. IV p. 32 : rex supra lacum ... locat stativa solari die illo plus solito ae-nte caumate.
2.
być narażonym na upał, znosić upał;
aestum pati.
3.
febribus
mieć wysoką gorączkę; febri laborare
DŁUG. Op. p. 153 : uxor ... sartoris ... praegnans gravibus insuper febribus ... ae-ns, adeo ... fatigata est, quod ... infantulum vix spirantem abortaverit.
4.
pienić się (o
winie); spumare (de mero)
CodEp II p. 114 (a. 1419) : dum calix mero e-ns usquequaque ebibitur.
II.
transl.
1.
amore, desiderio, ira
sim.
płonąć miłością,tęsknotą, gniewem itp.
;
i. q. flagrare.
2.
pragnąć, gorąco sobie życzyć; desiderare, ardenter
cupere aliquid
VAd p. 214 : cuius rei desiderio tota mentis intentione totisque uisceribus e-bat.
MARTIN. OP. Marg. fol. 39b : species gule: ... ad cibum nimium e-re.
CodEp I 2 p. 58 (a. 1448) : vis caritatis et affectionis ... quam in nos effundere ferventer ae-at et conatur.
DŁUG. Hist. IV p. 702 : non parvum erat utrique parti pacem ae-nti adiumentum.Cf. AESTUS II1 b.
3.
być niepewnym, niepokoić się;
dubitare,
sollicitari.
N.
locut.
DŁUG. Hist. IV p. 622 : quid agat ... plurimum animo ae-at.
Constr.
a. aliqua re.
b. in aliqua re:
NIC. BŁ. Serm. III p. 41 : e-at quis in dubijs, fluctuat animo.
4.
a.
burzyć się, buntować się; seditionem movere
*Tom. VI p. 83 (a. 1522) : aliquos Vngaros suo regi adversari, immo etiam inter se intestinis factionibus e-re.
b.
o wojnie:trwać, toczyć się; de
bello: geri
CorpJP III p. 590 (a. 1520) : dum itaque mercennario milite bellum cum magistro ae-ns propulsaremus.