- F.
- Th.
- L.
- N.
- O.
- W.
I.
1.
kiedykolwiek, kiedy tylko, ilekroć; quandocumque,
quotiens.
2.
kiedyś, wreszcie, w końcu; quando, denique,
tandem.
II.
1.
niekiedy, czasami;
interdum, nonnumquam
KodMp II p. 40 (a. 1229) : facta mortalium per artificiosam calumniam q-e solent retractari.
VITELO Persp.(S) V p. 192 : color ad corpus oppositum politum mixtum cum lumine mittitur et q-e totaliter, q-e partim, reflectitur ab illo.Ita saepissime.
2.
swego czasu, ongiś, niegdyś;
aliquando, olim, quondam
KADŁUB.(Pl) p. 55 : Scithe ... uix uxorum flagitatione reuocantur, nuntiantibus, ni redeant, subolem a finitimis quesituras, sicut q-e fecerunt Amazones.
KodPol I p. 15 (a. 1190) : si ... habitum religionis suscipere voluerit, ut mihi ... q-e promisit, omnes hereditates meas ei do.Ita saepius.