- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- B.
- L.
- A.
- N.
- O.
I.
1
. patrzeć (z dala, z góry), widzieć, spoglądać;
spectare, inspicere,aspicere, videre, contemplari.
2.
obejrzeć, pojąć,poznać;
perspicere, conspicere,
cognoscere.
Occ.
fere i.q. uznać, zdecydować; decernere
MARTIN. OP. Chr. p. 204 : congruum p-ximus (sc. Constantinus ) ... in Bizantij prouincia ... ciuitatem aedificari.
Constr.
a.
sq.
dupl.
acc.
b.
sq.
abl.
c.
sq.
acc.
c.
inf.
(saepissime).
d.
sq.
ab. e.
sq.
de. f.
sq.
ex. g.
sq.
in
c.
abl.
h.
sq.
enunt.
obi.
c.
quod :
KodKKr I p. 93 (a. 1271) : caute p-xit, quod hoc ipsum ... numquam per eum poterat peragi eqs.
KodMp IV p. 507 (a. 1450) : attente p-ntes, quod tu Romanam Ecclesiam ... honoras.
3.
przewidywać coś;
praevidere,
praesentire.
4.
być zwróconym (w jakąś stronę świata);
prospectare (aliquam partem mundi;
saec. XVI).
II.
A.
(eodem sensu
trans.
et
intrans.
c.
dat.
)
1.
mieć coś na względzie, na uwadze, na oku, zważać
na coś; aliquid respicere, inspicere, considerare, alicuius rei rationem, respectum
habere.
2.
dbać, starać się o coś, robić dobrze komuś;
circumspicere, consulere, iuvare.
Constr.
a.
sq.
dat.
b.
sq.
abl.
c.
sq.
de :
DokListPł II p. 154 (a. 1532) : supplicasset ... nobis ... ut illis de remedio iusticie opportune p-re dignaremur.d. sq. in c. abl. e. sq. pro :
Tom. III p. 92 (a. 1514) : quatenus pro sue maiestatis ... atque ... regni statu bono per vos consulatur et p-atur.
ArHist X p. 251 (a. 1566) : ut hoc ipsum pro officio suo p-at.f. sq. enunt. fin. c. ut vel ne. d. sq. enunt. interrog. c. quomodo :
JAC. PAR. Serm. fol. 106a : vt ... diuitum oculi operiantur et caute sibi p-ant, quomodo diuicijs utantur.
3.
sq.
dat. zapobiegać
czemuś, przeciwdziałać;
occurrere,praecavere (saec.
XV ex.
- XVI).
B.
dbać o coś, doglądać, pilnować czegoś;
curare,custodire, tueri.
III.
singulare: dotyczyć;
spectare, pertinere ad aliquid
CodVit p. 1064 (a. 1431) : in hiis, que materiam sue expurgacionis ... p-unt et concernunt.