General
Full Entry
More

PROSECUTIO

Grammar
  • Formsprosecutio, prosecucio, prosequcio, prosequutio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. + 1 actus (vel effectus) assequendi
    • 2. consummatio, impletio
  • II. + 1 (negotia actus peragendi
    • 2. iur.+ causae actus iure (praec. porro) peragendi
  • III.
    • 1. actus perseverandi (in aliqua re peragenda), continuatio.
    • 2. textus conscripti continuatio.
  • IV.
    • 1. + honore, gratia actus prosequendi, amplectendi
    • 2. + iniuriarum i.q. vindicatio

Pełne hasło

PROSECUTIO, -onis f. scr. prosecucio,,prosequcio,,prosequutio
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • N.
  • L.
  • A.
  • H.
  • N.
I. 1 . dążenie, osiąganie (także osiągnięcie); actus (vel effectus) assequendi
*Dogiel I p. 51 (a. 1415) : sacra synodus ... utramque potentiam ... ad p-em perfectionemque ... pacis ... catholicae Ecclesiae utramque ... invitaverit.
DokMp VIII p. 99 (a. 1440) : in p-e regni nostri ... impensas multas subegimus (item CracArt I p. 114, a. 1440).
HESSE Quaest. p. 275 : natura quo ad p-em ultimati finis non abundat in superfluis.
Ita saepius.
N. iuncturam abundantem
adeptionis prosecutio:
KodMp IV p. 432 (a. 1444) : in p-e nostra regni Hungarie adepcionis.
2. wypełnienie,spełnienie; consummatio, impletio
*CodSil(M) I p. 116 (a. 1163) : paternae benedictionis p-em praesentialiter accipere non potuimus.
*KodWp I p. 208 (a. 1244) : nec adhuc Ecclesia de tante p-e sollicitudinis ... effectum sit consecuta speratum.
MATTH. Lect. I p. 115 : conversio ... ad bona et eorum vitalis p-o.
Ita saepius.
N. locut.
prosecutionis dextram adducere (ad aliquid :
FormJ p. 77 : ad illorum ... prosequenda compendia ... p-is nostre dexteram adducimus).
II. 1 . prowadzenie, załatwianie (spraw, interesów); actus peragendi (negotia sim.)
*KodKKr I p. 47 (a. 1253) : quot afflictionibus ... affectus extiterit in ipsa p-e canonisationis s. Stanislai.
*KodWp II p. 299 (a. 1312) : opera, que p-is tanti negotii necessitas exigit ... supportare.
Dogiel I p. 9 (a. 1438) : missi ... sunt ... in p-em electionis huiusmodi duo palatini ... ut in regno Bohemiae ... singula ad pacem reducant.
Ita saepius.
2. iur. causae prowadzenie (zwł. dalsze) sprawy sądowej; actus iure (praec. porro) peragendi
ArPrawn X p. 431 (a. 1414) : conantes ... Johannem repellere a p-e causarum suarum machinati sunt ipsum ... condempnare ad penas.
Ib. V p. 137 (saec. XV) : ad p-em seu (ed. sue) defensionem sue cause certum locum ... sibi assignando.
Ita saepius.
Item
in causa :
StPPP VI p. 364 (a. 1527) : cessare a p-e in causa pro ortulania.
Simili sensu
querelarum ( CodVit p. 194, a. 1409), etiam abs.
KsgKaz p. 24 (a. 1370) : quamquidem p-em sive recognicionem ... scabini ... inquiri fecerunt libro civitatis.
AKapSąd III p. 143 (a. 1510) : dominus ... terminum p-is contra dictos pueros unum annum ... prefixit.
Praeterea
appellationis (
*KodWp I p. 441, a. 1279 et saepius).
N. c. negatione
ArPrawn X p. 339 (a. 1412) : appellacioni pretense per non p-em ipsius Diuissy ... per eundem Divissium renuncciatum fuisse.
ZabDziej III p. 45 (a. 1490) : petens actor ... in expensis condempnari adversarium propter cause non p-em, prout citatus fuit.
AGZ XV p. 574 (a. 1504) : succamerarius ... ob contumaciam et non p-em appellacionis ... sentenciam sui camerarii approbavit.
III.
1. dalsze prowadzenie lub wykonywanie, kontynuacja; actus perseverandi (in aliqua re peragenda), continuatio.
N. locut.
prosecutionem fa cere ( Dogiel I p. 389, a. 1474 et saepius), habere ( StKapWł p. 7, a. 1500).
2. dalszy ciąg tekstu; textus conscripti continuatio.
IV.
1. (in bonam partem) okazywanie (czci, łaskawości); actus prosequendi, amplectendi honore, gratia sim.)
AGZ II p. 22 (a. 1386) : ipsos subditos in sui honoris p-e et servicys senciant promciores.
FormJ p. 77 : elemencie nostre p-is effectus.
CodVit p. 749 (a. 1427) : graciarum nostrarum ac favorum grata p-e amplecti te intendimus.
N. meton.
zelus prosecutionis i. prosecutio zeli :
KodKKr I p. 302 (a. 1405) : ad ... ordinem sancti Augustini ... singularis zelo p-is accensi.
2. (in malam partem) iniuriarum dochodzenie krzywd; i.q. vindicatio
KodWp IV p. 6 (a. 1249) : si ... in p-e iniuriarum nostrarum ... contingeret nos bellare.
ArHist X p. 189 (a. 1539) : quoad ... vindicationem et p-em iniuriarum et damnorum ecclesie ... unanimiter adheserunt canonici.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)