General
Full Entry
More

PROFANO

Grammar
  • Formsprofano, prophano
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • I. eccl. res sacras deturpare, polluere, violare.
  • II. dedecorare, dehonestare, deprimere, violare (aliquid vel aliquem)

Pełne hasło

PROFANO s. PROPHANO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
  • N.
  • O.
I. eccl. profanować, bezcześcić, znieważać coś świętego; res sacras deturpare, polluere, violare.
Iuncturae
frequentiores, v. gr. profanare divina ( AKapSąd I p. 53, a. 1443 et saepius), sancta ( KodMp IV p. 274, a. 1432 et saepius), sacra ( CodEp III p. 486, a. 1500 et saepius), sim.
Item
interdictum ( DŁUG. Op. p. 467 et saepius; etiam voce interdicti omissa, quasi intrans. SSrSil II p. 206, a. 1470 et saepius). Occ. aliquem złożyć z godności pomazańca bożego; dignitate regis, oleo consecrato uncti, deponere
SSrSil IX p. 132 (a. 1465) : nisi deponeretur hereticus rex Bohemiae et p-retur juxta canones, postea fideles Christiani ab homagio prestito revocari possent ... capite nequiciosissimo non p-to, maledicto et destituto in vanum laborant qui edificare debent... civitatem Dei.
II. znieważać, hańbić, poniżać, gwałcić; dedecorare, dehonestare, deprimere, violare (aliquid vel aliquem)
N.
feminam turpitudine gwałcić; violare
KodWp II p. 94 (a. 1294) : homines capiendo, feminas maritatas et virgines ... turpitudinibus p-ndo.
Constr. ad I - II:
a. sq. abl. b. sq. in c. acc.
PETR. WYSZ Spec. p. 206: eadem officia divina in perpetuum sue consciende dispendium et supplicium ... p-ndo.
c. sq. iuxta, cf. supra 41. d. sq. per :
KodWp III p. 412 (a. 1374) : res ecclesiae ... rapuerunt ... per hoc ... ecclesiam predictam p-ntes.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)