General
Full Entry
More

PORTENTUM

Grammar
  • Formsportentum, portantum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I. propr.
    • 1. prodigium, res insolita, mirabilis, miraculum.
  • II. transl.
    • 1. fabula ficta, fictio, mendacium.
    • 2. facinus scelestum, crimen (saec. XV ex.).
    • 3. homo pravus, contemnendus (saec. XV ex.).
    • 4. animal deforme, monstruosum, monstrum.

Pełne hasło

PORTENTUM s. PORTANTUM, -i n.
I. propr.
1. niezwykłe zjawisko, dziw, cud; prodigium, res insolita, mirabilis, miraculum.
II. transl.
1. bajka, wymysł, zmyślenie; fabula ficta, fictio, mendacium.
2. czyn straszliwy, niegodny; facinus scelestum, crimen (saec. XV ex. ).
3. (de hominibus) wyrzutek, zakała; homo pravus, contemnendus (saec. XV ex. ).
4. osobliwe stworzenie, dziwoląg, dziwadło, potwór; animal deforme, monstruosum, monstrum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)