- F.
- G.
- Bl.
- S.
- Dc.
- A.
I.
zagłada, zguba,
zło, nieszczęście, klęska; malum, clades,
calamitas, damnum,
ruina.
Occ. de
homine: przyczyna nieszczęścia;
infortunii causa (saec.
XVI).
II.
zaraza, choroba, zwł.
zaraźliwa; pestilentia, morbus, praec.
contagiosus.
Glossae
Pol.
RFil XXIV p. 360 (saec. XV in.in) : p-em «mohor».
Ib. XXV p. 141 (ante 1459) : propter repellendam pem inguinariam «dla powyetrzą morowego».Dicitur igniaria ( JANKO p. 653 ) , inguinaria (supra19). Per abundantiam pestis epidemiae ( DŁUG. Op. p. 522 et saepius), morbus pestis et epidemiae ( ArPrawn V p. 519, a. 1517).
Iuncturae verbales selectae
α. pestis durat (
DŁUG. Hist. III
p. 232
)
, exasperat (
AKapSąd III
p. 333, a.
1513)
, invalescit (
KodPol II
p. 573, a.
1488
;
ZabDziej III
p. 403,
a. 1495)
, regnat (
Ztschr. IV
p. 118, a.
1452)
, serpit (
CulmUB
p. 843, a.
1549)
, succrescit (
Concl. p. 50, a.
1482)
, viget (
ZabDziej III
p. 403, a.
1495)
.
β. aliquem (aliquid) affligit (
DŁUG. Hist. V p. 239)
, occupat (
ArPrawn V
p. 519, a.
1517)
, perdomat (
Tom. XV
p. 761, a.
1533)
, pervadit (
DŁUG.
Hist. II p. 50 = III
p. 63
ed.nov.
;
Ib. IV
p. 332
).
;
γ.
peste laborare (
HUSSOW.
p. 61, v.
21
), percuti (
DŁUG.
Hist. I p. 467 = II
p. 232
ed.nov.
), tangi (
DŁUG. Op.
p. 522
et saepius);
ex peste
mori
(de apibus
ArHist X
p. 38, a.
1534)
.
In imagine de
haeresi :
ArPrawn I p. 24 (a. fere 1408) : pro unione s. matris ecclesie ... ad exstirpandam mortiferam p-em scismatis.
AKapSąd II p. 60 (a. 1425) : perversa ... Hussitarum ... debacchatur rabies ... salubris contra p-em huiusmodi adhibenda est provisio.Ita saepius. Additur haeresea ( CodEp II p. 318, a. 1433).
Constr.
ad I - II: abs.
vel sq.
gen.