- F.
- G.
- Bl.
- Dc.
- B.
- N.
- K.
I.
1.
propr.
wełna odważona do przędzenia,
przędziwo; lana ad nendum pensata.
Glossa
Pol.
GLb p. 75 : p-um ... filatura in mensura data «prząndzyvo».
2.
meton.
przędza, nić Parek, czyli nić
żywota, przeznaczenia;
filum Parcarum, inde:vita, fatum
(saec. XV ex-XVI).
N. locut. ad
1-2:
pensa ducere (trahere)
prząść; nere
(saec. XV ex. -XVI).
3.
zadanie do wykonania, obowiązek; czynność; munus, officium,
partes.
N.
laudis (
CodSil V
p. 255, a.
1340)
, servitutis (
NIC. BŁ. Tract. fol. i VIIIa
;
ArPrawn V
p. 483, saec.
XV ex.ex).
;
II.
1.
szalka u wagi; lanx
staterae
MARTIN. OP. Marg. fol. c VIb : stateram in manu gestans in utroque p-o iustitiam et misericordiam portat.
Ib. fol. q IIa : iudex stateram gestare debet vt in vtroque p-o iusticiam et misericordiam habeat.
2.
odważona miarka zboża, płacona młynarzowi za mielenie; pretium molendi frumento pensato pistori solutum
PommUB p. 149 (a. 1258) : in ... molendino absque aliquo p-o, quod vulgariter «mecza» vocatur, libere molere debeamus.Cf. MATZA
3.
opłata, należność; solutio, debitum
PommUrk IV p. 415 (a. 1310) : resignavimus Petro ... in villa ... redditus viginti marcarum et p-um trium tegetum ... quod «wortinse» (Germ. ) vulgariter nuncupatur.
KodPol II p. 925 (a. 1460) : libertamus ... incolas ... ab ... exaccionibus ... dacijs, p-is, angarijs.Ita saepius. N. czynsz za mieszkanie; pecunia quae pro domo conducta solvitur
ARect I p. 293 (a. 1490) : pro habitacione seu camera apud ... Martinum ... conventa ... petens ... ipsum Baltazar compelli ad soluendum ... p-um pro certis septimanis.
4.
singulare:
potrącenie jakiejś kwoty; actus pecuniam
de aliqua summa
deducendi
StPPP XI p. 140 (a. 1595) : pro quibusquidem stadiis et sulcis nullum p-um iam alias «strentu» iidem creditores ad quatuor conseminationes solvere tenebuntur.