StPPP II p. 909 (a. 1496) : ad eundem o-um.]
decyzja prawna, orzeczenie sądu, zwłaszcza pouczenie prawne sądu wyższego prawa niemieckiego, (a także) propozycja
wyroku; sententia a iudicio vel lata vel ferri proposita, praec. praeceptum a iudicio superiore
iuris Teutonici datum
KsgPrzem I p. 225 (a. 1434) : stetit ... iudicium super Franczkelin super o-um.
OrtWp p. 5 (a. 1435) : o-um vulnerum sanguinis.
StPPP XI p. 240 (a. 1460) : stans in iudicio ... audiens litteram de iudicio seu o-um ... posuit memoriale.
APozn III p. 59 (a. 1503) : ex decreto o-ii Magdeburgensis iurare debuit.Ita saepius.
Explicat et glossam Pol. affert
GLcerv p. 622 : sententia seu o-um non est aliud nisi decretum et decisio, quam iudex in iudicio facit, per quam vnum absoluit et alium condemnat.
Id. p. 722 : o-um ... «ortel».
Syn. et
iuxta posita
littera de iudicio (
StPPP XI
p. 240, a.
1460)
, interrogatio (
ArHist X
p. 135, a.
1516)
, ius (
OrtWp
p. 53,
saec. XV)
, sententia (
AGZ XVI
p. 440, a.
1514)
.
Iuncturae verbales
ortilegium canit (
AGZ XVI p. 401, a.
1485)
, transit (
OrtWp
p. 64, saec.
XVI)
; ortilegio contradicere (
StPPP IX
p. 39, a.
1449)
; ortilegium audire
(
),
attemptare (
PP III
p. 61, a.
1438)
, consentire (
StPPP II
p. 909,
a. 1496)
, edere (
ib.
p. 905, a.
1495),
edicere (
PP III
p. 175, a.
1449)
, emere (
OrtWp
p. 46, saec.
XV
,
cf.
),
extrahere (
AGZ XV
p. 250, a.
1487)
, facere (
OrtWp
p. 7, a.
1450
et saepius),
ferre (
DŁUG. Op.
p. 634
)
, frangere (
StPPP II
p. 910, a.
1497)
, inferre (
ib.
p. 915,
a. 1496),
invenire (
ib.
p. 909, a.
1496),
mutare (
OrtWp
p. 64, saec.
XV)
, permittere (
ib.
p. 64,
saec. XV),
perpetrare (
StPPP IX
p. 62, a.
1467)
, portare (
ib. IX
p. 63, a.
1467),
practicari (
ib.II
p. 911, a.
1496),
sententiare (
ib.
p. 909, a.
1497).
Constr.
a.
sq.
gen.
obi.
(cf.
) et subi.
StPPP IX p. 39 (a. 1449) : o-um domini Nicolaij.
ArPrawn V p. 375 (a. 1476) : o-um scabinorum.Ita saepius.
b.
sq.
de :
PP III p. 175 (a. 1449) : o-um de iudicio bannito.
OrtWp p. 63 (saec. XV) : o-um de querelis.Ita saepius. Cf. ORTELIUM.