General
Full Entry
More

OPUS-2

Grammar
  • Formsopus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speech
Meaning Outline
  • I.
    • 1.
      • a. + opus esse necessarium esse.
      • b. + opus habere putare necesse habere, indigere.
    • 2. + opus est expedit, prodest, necesse est.
      • α. + opus, expediens et opportunum
      • β. + melius opus:
      • γ. + opus et necesse
  • II. + ad opus ad usum

Pełne hasło

2. OPUS indecl.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • A.
  • N.
tantum modo in locut.
I. verbalibus
1. pers.
a. opus esse być koniecznym; necessarium esse.
b. opus habere potrzebować; necesse habere, indigere. Occ. simili sensu putare :
Tom. IV p. 219 (a. 1512) : non o-s iam putamus profectionis istius.
2. impers. opus est zachodzi konieczność, potrzeba; expedit, prodest, necesse est.
Simili sensu
opus accedit ( AAlex p. 203, a. 1502) vel exposcit ( CorpJP III p. 203, a. 1511).
N. iuncturas
α. opus, expediens et opportunum :
StPPP VII p. 539, a. 1465 : quotiens o-s fuerit, expediens et opportunum.
β. melius opus: MARTIN. in
InstrAstr p. 76 : melius ... o-s est per tabulam operare.
γ. opus et necesse :
CodEp II p. 53 (a. 1412) : quamdiu o-s fuerit et necesse.
ZabDziej II p. 290 (a. 1486) : quociens tociens (sic ) o-s fuerit et necesse.
Constr. ad 1
-2: indicatur obi.
a. sq. gen.
b. sq. acc. (pronominis).
c. sq. abl. (etiam part. perf. vel supini).
d. sq. ad:
*CodVit p. 885 (a. 1429) : nunc o-s est ad exhibendum prudencie temperamentum.
e. sq. de:
PommUrk VII p. 53 (a. 1326) : cum de eis ... o-s non habuerimus.
NIC. BŁ. Tract. fol. c Ia : populo non est o-s de significantia, sed de efficacia Sacramenti.
f. sq. (acc. c. ) inf.
g. sq. enunt. fin. indicatur cui (rei)
a. sq. dat.
b. sq. acc.
CorpJP III p. 163 (a. 1511) : quod eam rem o-s est.
Occ. opus est
loco subst. :
potrzeba naturalna; naturae egestio
AKapSąd II p. 759 (a. 1511) : Faltyn exivit ante domum ad o-s est.
II. adverbiali ad opus na użytek, korzyść; ad usum
VAdAnt p. 63,16 : duo lecti unus ad suum o-s, alter pro quiete fratris stat preparatus.
KodWp I p. 269 (a. 1252) : incole ... per se et sua vectigalia ad o-s dicti claustri ... se invitent pro domine abbatisse ... voluntate.
PommUrk II p. 267 (a. 1272) : vna marca ... ad o-s veniet egrotorum eiusdem domus hospitalis.
Cf. Th. IX 2,853, 59 sqq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)