- F.
- Th.
- S.
- NGl.
I.
adi.
1.
dotyczący zarządzania gospodarstwem domowym, gospodarczy; ad rei familiaris administrationem pertinens
KomEkon p. 129 (a. 1416) : Aristoteles determinat de communicatione y-a seu domestica, quod est idem ... in primo tractatu determinat de partibus integralibus communitatis y-e seu domestice.
IO. LUD. p. 128,719 : y-a racio sive omnis familie gubernatio.Ita saepius.
II.
subst.
1.
oeconomicus,,
-i
m.
gospodarz,zarządca; rei familiaris administrator,
vilicus
WŁODK. ScrSel II p. 125 : principatus optimus est, ubi unus ... principatur ... et est ad instar y-i.
2.
oeconomica,,
-ae
(sc.
scientia)
f.
ekonomika,dziedzina filozofii praktycznej, traktująca o zarządzaniu domem;
philosophiae moralis pars, quae ad
rei familiaris dispensationem pertinet
KomEkon p. 124 (saec. XIV ex.ex) : y-a capitur tripliciter: primo ... pro communitate domestica, secundo pro prudencia gubernatiua talis domestice communitatis, tertio pro sciencia domestice (ed. -a ) communitatis (ed. -e ).
Ib. p. 127 : secunda pars principalis sciencie moralis vocatur y-a ... que instruit hominem ... qualiter se habere debeat circa domesticam communitatem etc.Ita saepissime.
N.
etymologiam m.
ae.
KomPolit p. 185 (a. 1410) : y-a ... dicitur ab ycus, quod est custos et nomus quod est domus et yca sciencia, quasi sciencia de custodia domus (cf. etiam KomEkon p. 127, a. 1416; MatFil VI (XVII), p. 81, a. 1424; WROCŁ. Epit. fol. a lb).
3.
pl.
Oeconomica,,
-orum
n.
tytuł dzieła Arystotelesa, Ekonomika; inscriptio libri Aristotelis,qui est Oeconomica
LibProm p. XIII (a. 1404) : audiantur ante gradum baccalariatus ... liber ... Y-orum.
WŁODK. ScrSel II p. 125 : hoc ... scribitur primo Y-orum.Ita vulgo.