- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- L.
I.
adi.
1.
ósmy; qui
septimum sequitur.
Iuncturae potiores
a.
decimus octavus (octavus decimus
osiemnasty;
duodevicesimus,
cf.
supraIII 98,27
sqq.);
trigesimus octavus
(trzydziesty ósmy;
duodequadragesimus),
sexagesimus octavus
(sześćdziesiąty ósmy; duodeseptuagesimus),
nonagesimus octavus
(dziewięćdziesiąty ósmy; duodecentesimus), sim.
b.
medius (dimidius) octavus
(e
Pol.
półósma)
siedem i pół;
septem et semis
AnnMP p. 47 (a. 1295) : dimidium o-um mensem vixit post hoc.
KodWp III p. 399 (a. 1373) : pro censu annuali ... per medium o-um grossorum (sic ) nobis presentabit, pro prandio magni iudicii omnes pariter ... medium o-um grossorum nobis solvere tenebuntur.Cf. etiam AKapSąd III p. 48, a. 1478 et IurMas II p. 71, a. ante 1496.
c.
met octavus
(e
Pol.
samoósm)
będący w towarzystwie 7 osób, jeden z ośmiu; (una) cum septem aliis
cf. supra
METOCTAVUS 303,8 sqq.
d.
met decem octavus
sam z siedemnastoma innymi;
septemdecim aliis comitatus
*Lites III p. 75 (a. 1414) : Bransten ... met (ed. in et) decem o-us ... fuerunt ... spoliati.
2.
co ósmy; octavus
quisque
KodKKr II p. 19 (a. 1351) : tercium denarium de iudicijs et o-um de censu ... scultetus ... possidebit.
DŁUG. LibBen I p. 37 : o-am manipularem decimam in Tharnawa.
II.
subst.
octava,,
-ae
f.
(sc. dies)
1.
praec.
eccl.
(eodem sensu sg. et pl. ) ósmy dzień po jakimś święcie kościelnym lub ośmiodniowy przeciąg
czasu od tego święta
włącznie; dies octava post festum
eccl. vel octo dies
post festum, ipso festo incluso,
v. gr.
Ascensionis Domini (
PrzywKr
p. 2, a.
1324
), Assumptionis Beatae
Mariae Virginis (
DokKujDobrz
p. 7, a.
1345)
, Corporis Christi (
DokMp IV
p. 105, a.
1357
et saepius), Paschae (
DokMp VI
p. 18, a.
1387)
sim.; item b. Adalberti (
KodPol I
p. 46, a.
1242)
, s. Andreae (
LibMortVinc
p. 90,
saec. XIII)
, apostolorum Petri et Pauli (
KodWp II
p. 9, a.
1288
et saepius) sim.
2.
mus.
t.t. oktawa, interwał muzyczny; intervallum musicum,
diapason
SZYDL. p. 34 : o-a ... semper potenter et viriliter sonat et vocatur Greco nomine dyapason.
FELSZT. OpSimpl fol. A IVa : diapason constituitur ex quinque tonis et duobus semitonijs, vt est ascensus de vt ad fa per o-am ... quia omnis o-a diapason dicitur. Ib. paulo infra modi perfecti sunt, qui eandem mensuram, quam retinent, mutare non possunt ... id est o-a, quinta, quarta.Ita saepius in textibus mus. saec. XVI.
III.
adv. octavo
1.
po ósme; octavo
loco
Tom. X p. 269 (a. 1528) : septimo ... o-o ... capitaneis ... castri ... a capitaneo generali concessum est etc.
CRIC. p. 279 : o-o minus quam cauta simplicitas.Cf. Th. IX 2,423, 38.
2.
po raz ósmy; octava vice,
octavum
KsgPrzem II p. 100 (a. 1451) : et adhuc dico ... sexto, septimo, o-o, nono ... quia est infamis.Cf. Th. IX 2,423,34 sqq.