General
Full Entry
More

NATIO

Grammar
  • Formsnatio, nacio, naccio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. populus, geris, nomen.
    • 2. gens nobilium
    • 3. + natione rusticus natione de aliquo loco rodem ex natione paterna i. q. aliquo loco oriundus hereditate a patre (debitus)
  • II. generatio.

Pełne hasło

NATIO s. NACIO s. NACCIO, -onis f.
  • F.
  • G.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • L.
  • Ha.
  • N.
I.
1. naród, lud, narodowość; populus, geris, nomen.
Constr. abs. vel sq. gen. N. locut.
natione Gallicus ( DŁUG. LibBen I p. 160 ) , Polonus ( StPPP III p. 16 ) sim.
2. ród szlachecki; gens nobilium
KodWp III p. 535 (a. 1383) : dominus Johannes ... n-e Doliwa, episcopus Poznaniensis.
StPPP VII p. 353 (a. 1434) : Petrus ... dixit ... Stanislao, quod non esset ita bonus ex n-e nobilitatis, qui tamen Stanislaus dixit fore se de primo clipeo Nowina.
AKapSąd II p. 221 (a. 1460) : patris sui et ... patrui ... et aliorum omnium eiusdem n-is sive consanguineitatis ... nominibus.
3. locut. α. natione rusticus i. q. natus rusticus
NieznHer p. 12 (a. 1437) : Nicolaus sibi (i. ei ) derogauit ... dicens ipsum non esse nobilem, sed n-e rusticum.
β. natione de aliquo loco rodem skądś; i. q. aliquo loco oriundus (e Pol. rodem z)
CracArt I p. 67 (a. 1423) : Jodocus scriptor de Cracovia, n-e de Goltberg.
APozn I p. 248 (a. 1456) : Alberto ... olimde Bogdanka, n-e de Lancicia.
AKapSąd III p. 41 (a. 1473) : Zemak vicarium in Przewodowo, n-e tamen de Cansze.
Ita saepius. γ. ex natione paterna w spadku po ojcu; hereditate a patre (debitus)
KodMp III p. 324 (a. 1379) : particulam hereditatis ... sibi ex paterna n-e contingentem.
Cf. infra SUCCESSIO.
II. pokolenie; generatio.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)