General
Full Entry
More

MOLESTIO

Grammar
  • Formsmolestio
  • Etymology molesto, cf. molestia
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. afflictio, vexatio
  • II. transl. impedimentum, calumnia

Pełne hasło

MOLESTIO, -onis f. (molesto, cf. molestia)
  • NGl.
I. propr. dokuczanie, prześladowanie; afflictio, vexatio
AGZ XII p. 429 (a. 1439) : proposuerunt coram me pro violencia facta ... et quamplurimis aliis iniuriis et m-bus eisdem per Mithkonem illatis.
II. transl. trudności, szykany; impedimentum, calumnia
Tom. XIV p. 616 (a. 1532) : domino episcopo Posnaniensi ... nullum ... ad hoc ius competiisse neque competere m-esque, oppositiones et impedimenta per eum ... episcopo Vladislaviensi ... factas et praestitas, iniustas et indebitas fuisse.
Cf. MOLESTATIO II 1 MOLESTIA I 2..
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)