General
Full Entry
More

LUCTA

Grammar
  • Formslucta
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. actus luctandi, pugna (saec. XV— XVI)
  • II. transl.
    • 1. certamen, aemulatio
    • 2. dissensio, lis

Pełne hasło

LUCTA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • N.
I. propr. walka, zapasy; actus luctandi, pugna (saec. XV— XVI).
Constr. sq.
cum. Per abundantiam dicitur luctae certamen ( DŁUG. Hist. IV p. 384 ).
II. transl.
1. współzawodnictwo; certamen, aemulatio
HESSE Matth. p. 79, 21 : inter quos filios est 1-a continua, sicut fuit inter Iacob et Esav a principio usque ad finem.
2. spór, sprzeczka; dissensio, lis
MATTH. OpTheol p. 368 : utriusque partis motiva quadam disputationis 1-a collidere, si forte ex hac concertatione magis appareat, quae pars fortiores rationes habeat et per consequens, cui homo magis debeat consentire.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)