- F.
- Th.
- NGl.
I.
szwagier
1.
brat męża; mariti
frater.
Vocis etymologiam explicat (ex Isid. Orig. 9,7,17)
GŁOG. Alex. I fol. C I* : frater mariti l-ir ... leuum se notat esse virum.Glossae ]Pol.
OrtWp p. 20 (saec. XV) : mulier ... cum l-is alias «s dzewyerzmy».
AGZ XVIII p. 2 (a. 1469) : 1-i sui alias «dzewyerze» germani.
ZabDziej I p. 152 (a. 1509) : Katherina ... recepit a ... suo 1-e alias «dzyevyerz» tres vaccas.Cf. item GLt p. 27 ; GLb p. 131 ; GLcerv p. 618 . ;
2.
brat żony;
uxoris frater
AGZ XI p. 182 (a. 1441) : filio Iohannis ... et molendinatoribus de Besko suis 1-bus alias «schurzam».
3.
mąż siostry; sororis
maritus
StPPP II p. 656 (a. 1459) : Barbara ... commisit l-o suo alias «szvakoui» debitum lucrari.
II.
(sensu latiore) krewniak;
affinis
AGZ XIV p. 80 (a. 1443) : terminus ... inter Fyethkam ... et ... 1-bus eius filiastrorum.Cf. Słownik Staropolski s. v. szurza.