General
Full Entry
More

LABORATORIUS

Grammar
  • Formslaboratorius, laboratorium
  • Etymologylaborator
  • Inflectional type -a, -um -ii
  • Part of Speechadjective
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I.
    • 1. quo aliquis in opera facienda utitur, qui operae faciendae deputatur
    • 2. + homo colonus qui domino feodali operam servam praestabat
  • II.
    • 1. + dies labor diurnus a colonis in agro domini perficiendus
    • 2. concr.+ domus officina fabri

Pełne hasło

LABORATORIUS, -a, -um (laborator)
  • Dc.
  • NGl.
  • L.
  • A.
  • N.
I.
1. (de animalibus) roboczy, pociągowy; quo aliquis in opera facienda utitur, qui operae faciendae deputatur
AGZ XIV p. 257 (a. 1448) : violenter venit cum decem aratris et sexaginta ... peccoribus ... 1-iis ... super hereditatem.
2. homo chłop pańszczyźniany; colonus qui domino feodali operam servam praestabat
KodKWil p. 516 (a. 1496) : capitaneus donaverat ... palatino ... curiolam ... cum quatuor hominibus 1-iis.
II. de rebus
1. dies dzień, w którym chłopi zobowiązani byli do pracy na rzecz pana, dniówka; labor diurnus a colonis in agro domini perficiendus
ŻupKr p. 558 : festum unum veniens infra decursum septimane... cuilibet tragario pro die l-o solvitur.
2. concr. domus warsztat rzemieślniczy; officina fabri
Ztschr. II p. 281 (a. 1498) : XVIII grossos laicis, qui domum 1-am cum argilla liniverunt.
Simili sensu abs.
laboratorium,, -ii n. :
ib. p. 277 (a. 1497) : IV grossos pro ferramentis ad 1-um.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)