General
Full Entry
More

ITERUM

Grammar
  • Formsiterum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speechadverb
Meaning Outline
  • I.
    • 1. + iterum denuo denuo, rursus.
      • α.
      • β.
      • γ.
      • δ.
    • 2. etiam, pari modo.
  • II. attamen, ex altera parte.

Pełne hasło

ITERUM adv.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
  • N.
I.
1. powtórnie, ponownie, znowu; denuo, rursus. Simili sensu per abundantiam iterum denuo :
AKapSąd II p. 95 (a. 1434) : alias XXXIII marcas ... i-m denuo recepit.
Iuncturae sollemniores
α. semel atque iterum (tunc ac iterum: AKapSąd III p. 76, a. 1500).
β. iterum atque tertio ( Tom. II p. 100, a. 1512).
γ. secundo ac iterum ( AAlex p. 385, a. 1504).
δ. iterum et (atque) iterum (iterum iterumque).
2. również, także; etiam, pari modo.
Simili sensu per abundantiam
iterum praeterea :
StPPP VIII p. 62 (a. 1382) : i-m praeterea est nuncius alterius Petri.
N. locut.
iterum tantum tyle samo; itidem
ib. p. 354 (a. 1390) : Nicolaus ... contra Petrum pro obligacione VII marcas et i-m tantum in Icmanowicz.
II. natomiast, z drugiej strony; attamen, ex altera parte.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)