General
Full Entry
More

INVIGILO

Grammar
  • Formsinvigilo
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi
Meaning Outline
  • I. curam alicuius rei habere, custodire.
  • II. alicui rei se dedere, studere

Pełne hasło

INVIGILO, -are, -avi
  • F.
  • Th.
  • S.
  • A.
  • L.
  • N.
I. czuwać nad czymś, dbać o coś, troszczyć się o coś; curam alicuius rei habere, custodire.
N.
przestrzegać; observare
ArPrawn I p. 378 (a. 1530) : constitutiones perpetuae contra hereses i-ndae.
Constr.
a. sq. dat. b. sq. acc.
KodKKr II p. 69 (a. 1378) : nostri pastoralis officij debitum reme dium iugiter i-at.
Cf. c. sq. ad. d. sq. circa. e. sq. de. f. sq. pro. g. sq. super :
KodWp I p. 131 (a. 1233) : mandamus ... fratribus ... ut super hoc articulo i-ent diligenter.
h. sq. ut.
II. oddawać się czemuś, poświęcać, usilnie czymś się zajmować; alicui rei se dedere, studere
CodPom p. 159 (a. 1188) : dux ... inter cetera, quibus vbertim i-bat, pie deuotionis studia monasterium ... se edificaturum spoponderat.
CALLIM. Dług. p. 30 : collegium divitum intravit, in quo fere per triennium dialecticae ac philisophiae i-vit.
HUSSOW. p. 65, v. 64 : illic impendens doctrinae tempora sacrae ... i-at summam ... artem ... divinae dogmata legis.
Constr.
a. sq. dat. b. sq. acc. (ut supra).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)