General
Full Entry
More

INVIDIA

Grammar
  • Formsinvidia
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. invidentia, indignatio, odium. Occ.
    • α.
    • β.
  • II. caecitas, status, quo nullam rem videmus

Pełne hasło

INVIDIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
I. propr. zazdrość, zawiść, niechęć, nienawiść; invidentia, indignatio, odium. Occ.
α. i. q. opprobrium
KADŁUB. p. 90 : qua lea deprehensa leo in i-am eius cum lupa comiscetur.
β. i. q. calumnia?
StPPP XI p. 10 (a. 1499) : una i-a ex verbis Stanislai Kudlek volens defendere unum agrum.
Item de abstr.
invidia diuturnitatis ( KodKKr I p. 13, a. 1213) , malignitatis ( KodMp II p. 26, a. 1217) , vetustatis ( KodKrak I p. 208, a. 1446) . Occurrit saepius livor invidiae ( KADŁUB. p. 106 et alibi). In imagine dicitur de invidiae ligonibus ( KodMp I p. 138, a. 1290).
Constr.
a. sq. ad. b. sq. adversus. c. sq. gen. obi. d. sq. in c. acc.
II. ślepota, niemożność widzenia czegoś; caecitas, status, quo nullam rem videmus
MARTIN. OP. Serm. p. 211 nlb. : i-a ... suo nomine cecitatem animi ostendit, invidus enim dicitur quasi non videns.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)