General
Full Entry
More

INTUMESCO

Grammar
  • Formsintumesco
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere, -ui
  • Part of Speechverb
Meaning Outline
  • I. +
    • 1. + cordibus hominum: increscere, insurgere, aestuare
    • 2. tumidum fieri, inflari.
  • II. +
    • 1. superbia inflari, efferri. Item (in bonam partem)
    • 2. increscere, augeri, ampliorem fieri.

Pełne hasło

INTUMESCO, -ere, -ui
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
I. propr.
1. (de aquis sim.) wezbrać, wzburzyć się; increscere, insurgere, aestuare. Additur saepe abl. (causae vel instr. ). In imagine de cordibus hominum:
NIC BŁ. Serm. II p. 121 : corda hominum terrena quaerentium diuersis cogitationum fluctibus i-unt.
2. (de hominibus eorumque corpore) napuchnąć, spuchnąć; tumidum fieri, inflari. Additur abl. , v. gr. inflationibus ( Inst. p. 114 ) , tumore ( MPH IV p. 790, saec. XIV in.in) .
II. transl.
1. wzbijać się w pychę, puszyć się, nadymać; superbia inflari, efferri. Item (in bonam partem) amore laudis patriae ( IO. VISL. p. 167 ).
2. wzmagać się, wzrastać; increscere, augeri, ampliorem fieri.
Dicitur de morbis et de variis abstr. , v. gr. furore, ira, temeritate.
N. de concr.
COPERN. Rv p. 13 (= p. 9 ed.nov.) : convexitas terrae ab oceano exspatiata non continuo semper i-it abscessu.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)