General
Full Entry
More

INFLATIO

Grammar
  • Formsinflatio, inflacio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. tumiditas, tumor.
  • II. transl. elatio.

Pełne hasło

INFLATIO s. INFLACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
  • A.
  • N.
I. propr. wzdęcie, spuchlizna; tumiditas, tumor. Glossa Pol.
RFil XXV p. 155 (a. 1460) : infirmare ventris nimia i-e «opuchli».
Glb p. 52 : i-o «opuchloscz».
Item pl.
StPPP X p. 74 (saec. XV in.in) : ydropicis i-bus ... satis ... salubrem inpendit medicinam.
KlQu p. 114 (a. 1470) : Hippocrates in libro De i-bus ... i-es ... quo magis inter se contrariae fuerint, eo bonae ualetudinis sunt calamitiosiores.
Per imaginem fluviorum wezbranie wód; aestus (saec. XIV ex. ).
Constr.
a. abs.
b. sq. gen.
II. transl. wynoszenie się, nadętość; elatio.
Additur gen.
superbiae :
NIC. BŁ. Serm. II p. 128 : in anima est ira et rancor vel i-o superbiae et obnubilatio carnalis concupiscentiae.
Cf. Th. VI1 1,1457,23 sq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)