- F.
- Th.
- Bl.
- A.
I.
wdzięcznie, z wdzięcznością;
gratificando, grato animo (saec. XVI).
II.
chętnie, ochoczo, z przyjemnością; libenter,
cum gaudio.
Occ.
dobrowolnie, z
własnej woli, bez przymusu; suo arbitrio,
sponte, nullo cogente
APozn II p. 11 (a. 1471) : Petrus ... coram ... iudicibus ... sponte, g-e riteque ac rationabiliter resignavit molendinum suum.
III.
przyjemnie, mile, wdzięcznie, pięknie; iucunde, suaviter,
amoene, pulchre. Per abundantiam dicitur
AH X p. 225 (saec. XV) : quam cara, quam accepta Christo regi est effecta ob hoc virgo g-ius.Occurrit saepius
α.
in
locut.
(sincere et) grate (nobis, mihi) dilectus :
CodVit p. 763 (a. 1427) : nobilis Nicolaus ... secretarius et orator ... mihi g-e dilectus.
StPPP VII p. 472 (a. 1492) : testibus sincere g-eque dilectis.Ita vulgo in diplomatum vel epistularum exordiis.
β.
in formula
rate, grate et firme (ac inviolabiliter) tenere (habere, observare)
przyjąć, uznać za pewne, niewzruszone; ratum habere, pro
firmo et certo habere
KodWp III p. 141 (a. 1359) : pro quibus omnibus et singulis ... dicti fideiussores rate, g-e et firme evis temporibus se habituros dolo semoto astrinxerunt.
ArPrawn X p. 15 (a. 1393) : advocati de Timbarg promiserunt pro matre sua, quod quidquid ipsi cum ... advocacia fecerint, rate, g-e ac inviolabiliter ... mater ipsorum observabit.
KodMp IV p. 45 (a. 1394) : commutationem ... inter se in perpetuum ... obseruare g-e atque firme.
Ib. p. 290 (a. 1434) : promittentes ... commutacionem ... rate, g-e atque firme inuiolabiliter tenere et ... obseruare.Ita saepius saec. XV.