General
Full Entry
More

GRADUALE

Grammar
  • Formsgraduale
  • Etymology gradus
  • Inflectional type -is
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • 1. orationes, quae inter lectionem missae et evangelium cantantur
  • 2. liber, quo orationes eiusmodi continentur

Pełne hasło

GRADUALE, -is n. (gradus)
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • Ha.
  • N.
  • K.
eccl. graduał
1. modlitwy mszalne, śpiewane między lekcją i ewangelią; orationes, quae inter lectionem missae et evangelium cantantur
NIC. BŁ. Tract. fol. g VIIIb : g-e dicitur a gradibus, in quibus cantabatur, significat conversionem fidelium ad penitenciam.
ArHist XI p. 182 (saec. XVI) : procedatur in missa usque ad g-e vel Alleluia.
2. księga liturgiczna, zawierająca takie modlitwy; liber, quo orationes eiusmodi continentur
KsgKaz p. 311 (a. 1394) : duos grossos ad g-e scriptori.
ArPrawn VI p. 5 (a. 1398) : una cum calicibus, missalibus, g-bus, antiphonari, matutinali, psalteriis.
AKapSąd I p. 33 (a. 1434) : g-e antiquum ... ad usus scole ... concesserunt.
Ita passim saec. XV—XVI. Cf. GRADALIS GRADUALIS II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)