General
Full Entry
More

GENEROSITAS

Grammar
  • Formsgenerositas
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -atis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. nobilitas, gens nobilis.
  • II. transl.
    • 1. audacia, ferocitas (saec. XV).
    • 2. magnanimitas, liberalitas, benevolentia

Pełne hasło

GENEROSITAS, -atis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • N.
  • K.
I. szlacheckie pochodzenie, szlachetny ród; nobilitas, gens nobilis.
N.
tua, vestra grzecznościowa forma zwracania się do szlachcica; appellatio honorifica viri nobilis
AGZ XIII p. 432 (a. 1464) : pro pena ... quam sue g-i sucumbuerat.
Ib. XVII p. 345 (a. 1497) : Iohannes ... generoso domino ... tribuno Samboriensi salutem ... ne ... dissensiones inter g-em vestram ex una et prefatam Elizabeth parte ab altera exoriantur eqs.
Ita passim saec. XV—XVI.
II. transl.
1. odwaga, wojowniczość; audacia, ferocitas (saec. XV).
2. szlachetność, wielkoduszność, łaska, łaskawość; magnanimitas, liberalitas, benevolentia
KodMp I p. 159 (a. 1299) : cum ... principum g-as et trames iusticie requirant sibi fideliter ministrantibus (sic pro acc. )prosequi gracia retribucionis.
StPPP VII p. 469 (a. 1468) : maiestatis regie, a cuius culmine ingenua nobilitas et laude digna g-as ... prodeunt.
Ita saepius. Additur animi ( Inst. p. 104 et saepius).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)