- A.
- N.
- K.
rękojemstwo, poręka, rękojmia; cautio, sponsio, fideiussio
ArPrawn IV p. 323 (saec. XIV med.med) : si aliquis pro ipso patre fideiubuit f-am, hoc tenentur pueri solvere.
KodKrak p. 31 (a. 1352) : pecuniam ... consulibus dare et solvere promittimus a f-a huiusmodi ipsos exsoluendo.
StPPP VII p. 10 (a. 1376) : Andreas ... terminum ... habet pro f-a capete et dampni pro IIbus marcis.Ita passim saec. XIV—XVI. Glossae Pol.
AGZ XII p. 4 (a. 1435) : Kolaczek ... f-am alias «poranko», quam fideiussit pro nobili Zyrgosz, recognovit.
StPPP IX p. 96 (a. 1470) : terminum ... pro quinquaginta mercis f-e alias «rakoyemsthwa».
AGZ XVI p. 293 (a. 1499) : qui pro Vgyeszczki debent caucionari f-a alias «raczycz».
Syn.
cautio (
AKapSąd II
p. 664, a.
1491
et saepius). Simili sensu fideiussoria cautionis (
StPPP VIII
p. 73,
a. 1382)
vel fideiussoriae cautio (
ArHist VIII
p. 350, a.
1499).
Distinguitur
prima (
StPPP VIII
p. 743, a.
1399)
, duplex (
ib.
p. 731, a.
1399)
.
N.
formulam
ad (in, super) fideiussoriam
za poręką; sponsione data:
ib.
p. 8, a.
1376
;
ib.
p. 73, a.
1382
;
AGZ XIX
p. 461, a.
1499
;et vulgo
saec.
XIV—XV).
Constr.
indicatur is, qui fideiubet sq. gen.
StPPP VIII p. 424 (a. 1397) : f-a in Iudeos condam Petri Rosznonis.
Ib. p. 743 (a. 1399) : terminum ... sub prima f-a Clementis.Ita saepius. Indicatur pro quo a. sq. gen.
ib. p. 166 (a. 1385) : terminum ... pro f-a kmethonis.b. sq. dat.
KsgŁawWar I p. 214 (a. 1484) : f-a Stanislai ... Iohanni Franek.c. sq. pro :
StPPP IX p. 2 (a. 1407) : Zindram ... pro quadam f-a pro ... advocato ... contra Brigandum debet et promisit tutare.d. sq. super
ib. II p. 561 (a. 1447) : non habuit aliquam firmitatem vel inscriptionem vel f-am super eum.Indicatur contra quem sq. in c. acc. , cf. Indicatur praestandae fideiussionis obi. a. sq. gen. , cf.
Ib. p. 124 (a. 1384) : terminum ... pro f-a duarum capeciarum grossorum.Ib.
p. 361 (a. 1390) : Troyanus liberum dimisit Petrum ... pro f-a panni.Ita saepius. b. sq. circa:
ArPrawn V p. 497 (saec. XV ex.ex) : nec f-a circa hoc admittatur, sed ut in paratis et promptis pecuniis solvant.c. sq. de :
AGZ XII p. 4 (a. 1435) : que f-a est de viginti et media ... marcis.d. sq. in c. abl.
StPPP VIII p. 286 (a. 1388) : uxor Alberti ... f-am per maritum suum in L marcis factam super dotalicium suum ... promisit expedire sub dampno.
Iuncturae verbales selectae
α. fideiussoriam facere pro aliquo (aliqua
re
ib.
p. 286, a.
1388
et vulgo.
N.
constr. sq. enunt. obi.
KsgGrWp I p. 329, a. 1399 : f-am quam fecit Jaroslaus ... pro Mathia ... quod debet esse pacificus ... erga Boleslaum).Simili sensu confiteri ( StPPP VIII p. 376, a. 1396) , contrahere ( ib. p. 489, a. 1398) , exhibere ( AGZ XVIII p. 379, a. 1496) , fideiubere ( ArPrawn IV p. 323, saec. XIV med.med et saepius), ponere ( ib. X p. 53, a. 1397 : Elisabeth habebit unum tutorem fidedignum et f-am ponentem, ne bona pueri diminuentur), item fideiussoria cautionare, cf. , involvi ( AGZ XIV p. 408, a. 1454) , in fideiussoria stare ( StPPP VIII p. 685, a. 1399 ; KsgPrzem I p. 279, a. 1440).
β.
fideiussoriam complere (
AGZ XII
p. 296, a.
1464
:
f-am complere alias
«gysczycz»),
explere (alicui
ib.
p. 44,
a. 1438).
γ.
aliquem in fideiussoriam constituere
i. fideiussorem alicui
ZabDziej IV 1, p. 7, a. 1544 : Anna ... in f-am constituit Vasyl ... praedicto Ostrowskij sub vadio).
Opp.
a fideiussoria
exsolvere (
KodKrak
p. 31, a.
1352)
, liberare (
KsgŁawKr
p. 255, a.
1394
; libertare:
CracArt I
p. 23, a.
1394).
Item
fideiussoriae expurgatio (
StPPP VIII
p. 94, a.
1383).
δ.
in fideiussoriam ponere (i. pro aliquo fideiubere
ARect I p. 399, a. 1495 : ad instantiam Mathie ... caucionati et in f-am positi ... decreuerunt ipsum baccalarium Mathiam caucionarj sufficienti caucione de parendo iudicato, uel in defectu fideiussorum recludi in custodia).
N. i. q. pignus
capere
ZabDziej II p. 352 (a. 1486) : ipsum detinuerunt et in f-am posuerunt, furem asserendo.