General
Full Entry
More

FACIETENUS

Grammar
  • Formsfacietenus, tenus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
Meaning Outline
  • I. praesens (praesentem), coram
  • II. in faciem, facie

Pełne hasło

FACIETENUS s. TENUS adv.
I. osobiście, twarzą w twarz; praesens (praesentem), coram
Ztschr. VII p. 209 (a. 1384) : Johannes apothecarius nunquam male tractare f-s aut tergotenus promisit nobis Henricum medicum.
CodEp III p. 79 (a. 1455) : multaque f-s ibidem contra honorem et statum ... fabatur.
N. iur.
StPPP IX p. 39 (a. 1449) : dominus Franciscus citauit dominum Wchacz non secundum iuris formam ... f-s ad primum iudicium et hoc solus ministerialis recognouit.
VL p. 330 (a. 1505) : item terminus f-s datus, alias qui facionatus dicitur, in una septimana dari debeat.
ArPrawn VI p. 149 (a. 1554) : de rebus furtive ... ablatis ... et non restitutis ... terminus f-s.
II. na twarz, twarzą; in faciem, facie
DŁUG. Hist. V p. 654 : Gregorius ... archiepiscopus ... in terram f-s prostratus ... exanimis repertus est.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)