General
Full Entry
More

EXTRADITIO

Grammar
  • Formsextraditio, extradicio
  • Etymology extrado
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. solutio, actus exsolvendi
    • 2. + EXTRADO traditio, exhibitio, praec. litterarum
  • II.
    • 1. deditio
    • 2. feminae collocatio

Pełne hasło

EXTRADITIO s. EXTRADICIO, -onis f. (extrado)
I. rerum
1. wypłata, wypłacenie; solutio, actus exsolvendi
KodKrak p. 233 (a. 1457) : totam communitatem ... racione huiusmodi e-is pecuniarie intercedere et ... defendere.
AGZ XIII p. 405 (a. 1463) : ministerialis nobilem Zawissium ... in pena regali ... ob non e-em fertonum regalium condempnavit.
ArPrawn V p. 378 (a. 1481) : usque ad plenariam dictarum summarum ... solucionem, satisfaccionem ac realem e-em.
N.
wydatek; expensum, sumptus
ŻupKr p. 539 (a. 1518) : summa huius e-ispro colianda etc.
Cf. EXTRADOI 1.
2. wydanie, doręczenie czegoś, zwł. pisma; traditio, exhibitio, praec. litterarum
AKapSąd III p. 72 (a. 1499) : e-em huiusmodi citacionum ... Iacobus ... non verificavit per preconem.
TPaw I p. 124 (a. 1504) : pro quitanciis per nos ... datis et tandem propter illarum non e-em nobis restitutis.
Cf. EXTRADO I 2. Occ. de venditione
StPPP VII p. 243 (a. 1545) : et similiter etiam est intelligendum de vini propinatione seu e-e per ollas ... seu barilia.
II. hominum
1. wydanie; deditio
StPPP II p. 302 (a. 1426) : Petrus ... penam XV Margarethe ... pro e-e hominis ipsius ad jus castrense non habens de jure.
N.
non extraditio (e Pol. )
AGZ XII p. 414 (a. 1475) : pro ... qua non e-e hominis profugi ipsum dampnificaverunt.
Ib. XVII p. 528 (a. 1505) : generosus Petrus ... heres de Dussanow ... attentavit terminum ... contra nobilem Annam tenutariam de Mathiow pro non e-e ho minis ipsius de eadem villa Mathiow.
2. wydanie kobiety za mąż; feminae collocatio
AGZ XIX p. 438 (a. 1496) : cui dedit ... potestatem predicta bona ... regendi usque ... ad annos discrecionis pueri sui (i. filiae ) seu ad e-em ipsius post virum.
Ib. XVI p. 284 (a. 1498) : si per cooperacionem fideiussorum res hec composita, videlicet e-o virginis in matrimonium, infringeretur etc.
Cf. EXTRADO II 3.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)