General
Full Entry
More

EXPORRIGO

Grammar
  • Formsexporrigo, exporgo
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere, -rexi, -rectum
Meaning Outline
  • I. propr.
    • 1. + manus tendere, porrigere, in imagine (wyciągając ręce) użyczać komuś czegoś, dawać coś; quasi manus extendendo praebere, praestare alicui aliquam rem
    • 2. dilatare, distendere
  • II. transl. aetatem producere, perennem reddere

Pełne hasło

EXPORRIGO s. EXPORGO, -ere, -rexi, -rectum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
I. propr.
1. manus wyciągać; tendere, porrigere, in imagine (wyciągając ręce) użyczać komuś czegoś, dawać coś; quasi manus extendendo praebere, praestare alicui aliquam rem
*KodMp IV p. 415 (a. 1443) : tunc incredibili leticia afficitur ecclesia, cum, si videtur abiecta, reperit, qui e-ant manus, qui ei dolenti assistant.
Cf. Th. V 2,1768,32 sq.
2. rozpogodzić, rozchmurzyć (czoło); dilatare, distendere (frontem, supercilia).
II. transl. przedłużyć czas trwania czegoś, utrwalić coś; aetatem producere, perennem reddere
ArPrawnVI p. 77 (a. 1530) : vultus et corporis habitum fusuris, sculptura et picturis in longa saecula e-re.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)