General
Full Entry
More

EXPISCOR

Grammar
  • Formsexpiscor, episcor
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ari, -atus sum
Meaning Outline
  • I. pisces de piscina eximere.
  • II. exquirere, indagari, diligenter quaerere.

Pełne hasło

EXPISCOR s. EPISCOR, -ari, -atus sum
  • F.
  • Th.
  • S.
  • K.
[act. expiscasti : AGZ XVIII p. 217 (a. 1480) : tu ... expiscasti alias «vylowylesz» pisces de stagno. expiscavit: AGZ XIII p. 389 (a. 1462) : Symon ... expiscavit alias «vylowyl» pisces.]
I. wyłowić (wybrać) ryby ze stawu rybnego; pisces de piscina eximere. Glossae Pol. cf. supra 29. 31 atque
AGZ XV p. 354 (a. 1498) : Albertus cum Anna disrupcionem alias «zrywek» per medium debent e-ri alias «vylowicz».
N.
piscinam :
StPPP VIII p. 926 (a. 1400) : Nicolaus debet piscinam e-ri per totum.
AGZ XV p. 354 (a. 1498) : Anna ... vendidit piscinam ... ad e-ndum alias «na vylowyenye».
Constr. sq.
de:
RachJag p. 552 (a. 1420) : pisces de piscina ... e-ti.
Cf. supra 30.
II. wypytać, wybadać, pilnie się dowiadywać; exquirere, indagari, diligenter quaerere.
N.
animum alicuius :
Tom. II p. 52 (a. 1512) : dabimus etiam operam, ut interea animum vojevode e-emur.
Item
fabricas, practicas ( Tom. VI p. 342, a. 1523 et ib. XVII p. 159, a. 1535).
Constr.
a. sq. ab. b. sq. enunt. interrog. et obi.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)