- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- L.
- A.
- H.
I.
1.
propr. wychodzenie,wyjście,wyjazd, wyruszenie; actus egrediendi, proficiscendi, exitus.
Additur
in bellum (
DŁUG. Hist. V
p. 251
)
, in campum belli (
CodEp III
p. 280, a. 1477)
, obviam (
RachDw I
p. 297, a. 1549).
N.
wypłynięcie statku z portu; actus egrediendi e portu.
Praec.
wolność drogi, przejazdu i przechodu przez cudzy grunt (także przez bramę albo drzwi domu);
libertas viae, liber transitus, i. e. facultas transeundi per alienum agrum (item per alienam valvam seu portam),
praec.
in
locut.
cum accessibus (ingressibus) et egressibus :
PommUrk II p. 381 (a. 1278) : emisset... villam ... cum omni utilitate et fructu, cum omnibus accessibus et e-bus eius.
PommUB p. 286 (a. 1281) : hec omnia ... ad inceptionem ... cenobii contulimus cum ingressibus et e-bus inferioribus et superioribus.
APozn I p. 442 (a. 1425) : resignavit ... altariste ... domum ... ac omnia ... iura et actiones, quas habet ... cum omnibus ... accessibus et e-bus suis.Ita vulgo usque ad saec. XVI.
Item
transitus et egressus :
ArPrawn V p. 528 (a. 1517) : kmetonibus ex villis episcopalibus ad villas capituli Varschoviensis ... liber sit transitus et e-us.Huc quoque spectare videtur
AGZ XVIII p. 263 (a. 1483) : post quam mulierem inquilinam vobis Nicolaus ... dabat e-um iuxta consuetudinem terrestrem, quem e-um recipere noluistis.Ad rem cf. Dąbkowski, Prawo prywatne 11 p. 265 et 266.
2.
meton. punkt wyjścia, początek; origo
DokMp I p. 119 (a. 1359) : omnia a Deo omnipotente habeant e-um ... et ad ipsum ... debent habere regressum.
Constr. ad 1-2:
a.
abs.
b.
sq.
gen.
obi.
vel
subi.
c.
sq.
ab, de (
CodEp III
p. 426, a. 1496
:
post e-um nostrum de terris nostris,
cf.
Th. V 2, 295, 57),ex.
d.
sq.
ad
vel
in c.
acc.
II.
transl.
1.
de ordine et monasterio
wystąpienie z klasztoru, porzucenie stanu zakonnego;
discessus
DŁUG. Hist. I p. 289 : e-um Casimiri ... de ordine et monasterio ... Altissimo ...placuisse.
2.
animae a (de) corpore, ultimus animae
et
abs.
:
zejście ze świata, zgon, śmierć; decessus, obitus, mors
JAC. PAR. Serm. fol. 115a : cum extremum spiritum ageret, fratres conuenerunt, vt e-um illius orando protegerent.
Id. Tract. fol. A IIb: de e-u animarum humanarum a corporibus per sententiam mortis.
Ib. fol. B Ia : post animarum e-um de corporibus mox ad iudicium particulariter trahuntur.
SSrSil II p. 260 (a. 1476) : bona usque ad ultimum anime sue e-um fruens racione.
Simili sensu
de ecclesia
i. de hoc mundo
NIC. BŁ. Tract. fol. a IIb : quedam sacramenta ... data sunt ... ad intrandum ecclesiam ... quedam ad e-um (ed. ingressum) de ecclesia, vt extrema vnctio.
3.
przekroczenie; transgressus
VITELO Opt. p. 125 : propter e-um ... distantiae a temperantia stellae uagantes aestimantur ferri in eadem superficie cum stellis fixis.
Constr. ad
1-3:
a.
abs.
b.
sq.
gen.
c.
sq.
ab, de.