General
Full Entry
More

DUBIETAS

Grammar
  • Formsdubietas
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -atis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. ambiguitas, praec. dubia atque obscura alicuius scripti vel dicti significatio, obscuritas.
    • 2. dubitatio, actus dubitandi, diffidentia
  • II. + fidei Christianae haesitatio,cogitatio suspensa atque incerta. haesitatio, vacillatio

Pełne hasło

DUBIETAS, -atis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • N.
I.
1. wątpliwość, niepewność,niejasność, dwuznaczność (zwł. w piśmie lub słowie); ambiguitas, praec. dubia atque obscura alicuius scripti vel dicti significatio, obscuritas. Per abundantiam dicitur dubietatis quaestio ( KodMp II p. 57, a. 1235 ; KodPol I p. 40, a. 1236) ;, scrupulus ( KodMp II p. 32, a. 1224 ; KodWp I p. 192, a. 1241 et saepius).
2. powątpiewanie,zwątpienie, brak wiary; dubitatio, actus dubitandi, diffidentia
DŁUG. Op. p. 330 : puer sanatus omne d-is vulnus circa suam curationem ... amputavit.
II. wahanie, niezdecydowanie,rozterka; haesitatio,cogitatio suspensa atque incerta. Occ. fidei Christianae chwiejność,zachwianie się w wierze; haesitatio, vacillatio
DŁUG. Hist. IV p. 233 : d-s fidei Christianae ei veniebat in mentem.
Constr. ad
I—II: a. abs. b. sq. gen. obi. c. sq. circa, cf. et
KodKKr I p. 55 (a. 1254) : omnis d-is scrupulus ... circa eosdem articulos amputetur.
d. sq. de :
KodWp V p. 351 (a. 1423) : de qua villa d-s vertebatur.
BYSTRZ. Log. fol. c IIIb : ista particula inducit d-em de subiecto logice.
GŁOG. Anim. fol. B VIa : de primis duabus animabus non est aliqua d-s.
Cf. Th. V 1, 2073,52 et passim. e. sq. in c. abl.
CodEp III p. 406 (a. 1492) : si in iuribus ... emerserit aliqua d-s sive in verbis sive in sententiis.
Cf. Th. V 1 2072,81. f. sq. super.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)