General
Full Entry
More

DEPLUMO

Grammar
  • Formsdeplumo
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -atum
Meaning Outline
  • I. propr. pennis privatus, deplumis
  • II. transl. pecunia privare, spoliare

Pełne hasło

DEPLUMO, -are, -atum
  • F.
  • Th. et
  • Bl. (part.
  • perf.),
  • Dc.
  • B.
  • L.
I. propr. (tantummodo part. perf.) oskubany, pozbawiony piór; pennis privatus, deplumis
MARTIN. OP. Serm. p. 169 : dicitur ... de grue, quod quando pater et mater d-ti sunt, pulli eorum prouident eis.
KodKrak p. 392 (a. 1396) : auca viuens pro XVI denarijs, d-ta pro XII denarijs.
Ita saepius saec. XV—XVI. Glossa Pol.
Glb p. 30 : d-tus «oszkubyony».
In imagine pennis temporalium ( MARTIN. OP. Serm. p. 368 ).
II. transl. pozbawiać (dóbr, dochodów), łupić, grabić; pecunia privare, spoliare
*Tom. III p. 299 (a. 1514) : qui ipsam maiestatem regiam non modo proventibus d-ant, sed etiam ipsa auctoritate spoliant.
*Ib. XV p. 29 (a. 1533) : caesar colligit pecuniam, pontifex d-at Petrum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)