General
Full Entry
More

DENS

Grammar
  • Formsdens
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ntis
  • Part of Speechnoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. propr. ossium genus in ore hominum et animalium, quibus cibus dividitur teriturque.
      • α.
      • β.
    • 2. dicitur de cuspide ancorae, hastae, irpicis.
    • 3. transl. invidia, livor.
  • II. nat.
    • 1.
      • a. Agrotis spica venti Linn.
      • b. Aira caespitosa Linn.
    • 2.
      • a. Hyoscyamus niger Linn.
      • b. Taraxacum officinale Web.
      • c. Carex sp.

Pełne hasło

DENS, -ntis m.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • A.
I.
1. propr. ząb (ludzi i zwierząt); ossium genus in ore hominum et animalium, quibus cibus dividitur teriturque.
N. glossas et distinctiones
ArHistI p. 133 (a. 1420) : duos d-es alias «kli».
GŁOG. Alex. I fol. 41b : d-ns ... «zamb».
GLb p. 30 : d-es genuini, qui sunt in extrema gingiua, «poslyednye»; maxillares, molares, d-es lati, quibus molitur cibus, «trzonowe»... medii d-es, qui et canini dicuntur, «srzednye»; praecisores acuti, primores «przednye ząmbi».Locut. selectae
α. dentes abscidere ( AGZ XIV p. 417, a. 1454) , concutere, excidere, excutere ( StPPP VII p. 102, a. 1384 ; ib. VII p. 323, a. 1424 ; GŁOG. Alex. I fol. 54a et saepius).
Item
dentium mutilatio ( KsgRachKr p. 3, a. 1362) , excussio ( AGZ XIII p. 247, a. 1447).
β. dentibus frendere, sonare ( VHedv p. 602 ; PEREGR. fol. 101b ) ;, dentes sonant ad facinus ( BRUNO Qfr p. 411 ) .
2. meton. ząb kotwicy, włóczni, brony; dicitur de cuspide ancorae, hastae, irpicis.
3. transl. zawiść, zazdrość; invidia, livor.
II. nat.
1. equi
a. mietlica zbożowa; Agrotis spica venti Linn. GLr I p. 11 l .
b. śmiałek darniowy; Aira caespitosa Linn. GLr I p. 112 .
2. equinus
a. lulek czarny; Hyoscyamus niger Linn. GLr I p. 294 (eodem sensu cabellinus, fabalinus [caballinus?] maior ib. ).
b. mniszek pospolity; Taraxacum officinale Web. GLr I p. 341 (eodem sensu leonis ib. ),
c. odmiana turzycy; Carex sp. GLr I p. 116 .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)